大家好，我是 Ai 学习的老章
很多论文、优质的 AI 资源都是英文的 PDF，看起来效率很低
市面上有很多 PDF 翻译产品，有些是借助大模型，我之前也有过推荐
这里再做个汇总和新项目推荐
方案 1:豆包
这算是最没有门槛的
安装豆包插件，用浏览器打开 PDF 或者直接在豆包聊天窗口上传 PDF 时，即可进行全文翻译，一定程度保留样式。
也可以把翻译后的 PDF 下载到本地
但是豆包缺点是速度很慢，页码多的话，可能会下载失败。
再有就是翻译后，样式损失不少，美观不足。
方案 2:沉浸式翻译 - PDF2HTML
这个使用就有点限制了，针对 arXiv 论文，在 arXiv 官方解析 HTML 版基础之上进行翻译
下图是一安装沉浸式翻译插件情况下，从 arXiv 官网跳转后效果
它的翻译是 100% 保留样式的，因为站在 arXiv 肩膀上了，有点占便宜
翻译后另存为 PDF 即可
方案 3:沉浸式翻译 - PDF 版
沉浸式翻译功能上有文档翻译（含 PDF）、扫描版 PDF 翻译（收费）、还有就是我要推荐的开源智能 PDF 翻译工具------BabelDOC：https://app.immersivetranslate.com/babel-doc/
优势：
- 精准排版还原：独特的版面分析技术，完整保留原文档的排版细节，包括字体、颜色、间距等
- 智能公式处理：先进公式识别技术，确保数学公式与文本的完美混排
- 专业领域优化：针对学术论文等专业文献进行特殊优化，提供更准确的翻译效果
速度也还可以：
- 50 页左右文档：通常 1-5 分钟完成
- 500 页左右文档：约 10-20 分钟完成
- 1000 页左右文档：约 10-20 分钟完成
- 5000 页左右文档：约 1-2 小时完成
当前功能还在实验阶段，单个文件不超过 500MB，不支持扫描文件（包括 OCR 版），免费用户单次 PDF 文件最多允许 166 页。
我觉得它最核心优势：开源，可基于自己的大模型 API 本地部署
项目地址：https://github.com/funstory-ai/BabelDOC
方案 4:PDF 文档翻译及双语对照工具------PDF2Zh
也是开源项目：https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate/
上面提到的沉浸式翻译 PDF 翻译工具 BabelDOC 应该也是基于这个项目创建的
在线体验网址：https://pdf2zh.com/
看起来是基于 Gradio 实现的，私有化部署的话调整部分功能很简单。
我试了一下，有免费额度，但很慢
鸡蛋挑骨头的话，部分涉及公式的地方，排版错乱
