如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
Chennn__43 分钟前
开源项目:Recorder — 本地离线 macOS 录音转文字(通用/课堂/雅思,可选 Ollama)
macos
AUV11071 小时前
录系统声音用什么 Mac 录屏软件:双音源到成片的五层验收
macos
向阳是我3 小时前
两台 Mac 远程共享屏幕最佳方案:Tailscale + macOS 原生屏幕共享
macos
00后程序员张4 小时前
有没有更轻量的 iOS 开发环境?快蝎kxapp轻量化路径与构成
ide·vscode·ios·objective-c·个人开发·swift·敏捷流程
楷哥爱开发4 小时前
如何在 Windows、macOS 和 Linux 上安装 scikit-learn (sklearn)
linux·windows·macos
猿小猴子19 小时前
主流 Agent 之 「Zed」和 「ZCode」 介绍
ide·ai·agent·zed·zhipu·ade·zcode
浪客川1 天前
使用 IDEA 生成API文档
java·ide·intellij-idea
Architect_Lee1 天前
mac快速安装mysql
数据库·mysql·macos
SMF19191 天前
【PyCharm】让 PyCharm 使用 .venv 虚拟环境
ide·python·pycharm
User_芊芊君子1 天前
STT + LLM + TTS:用一条流水线搓了个中英双向翻译助手
ide·macos·xcode