如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
demo007x11 小时前
让大模型活在你的鼠标旁:我用 Tauri 2 + Rust 打造了一款“反直觉”的 AI 全局划词效率神器
macos·程序员·llm
学习智者16 小时前
《玄》IDE v3.6.3重磅发布:全功能修复与性能飞跃
开发语言·c++·ide·算法·中文语言 玄
重生之小比特17 小时前
【Java SE】IDEA 调试 Debug 案例完整分析
java·ide·intellij-idea
那年窗外下的雪.18 小时前
AIDC 学习日志|第 24 天|设备输出反推与 MAC Flapping 定位
网络协议·学习·tcp/ip·http·macos·tcpdump
Danny_姜19 小时前
Android Studio Quail 4 稳定版发布:本地 Gemma 4 + Android Skills
android·ide·android studio
RobinDevNotes19 小时前
Palmier Pro:AI时代的Mac视频编辑器
人工智能·ceph·macos·ai·音视频·视频编辑·mcp
withoutfear1 天前
IntelliJ IDEA卡顿内存分配不足和索引被频繁触发问题解决办法
java·ide·intellij-idea
johnsong2 天前
AI前沿日报 2026-09-08
人工智能·macos
寥落半伤感2 天前
在Pycharm中一键迅速安装包及查看虚拟环境中包名的方法
ide·python·pycharm
进击的炸酱面2 天前
如何在服务器中使用codex?代理配置一图详解
ide·vscode·ssh