如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
纪伊路上盛名在6 小时前
windows 配置vscode x11转发
ide·vscode·编辑器
黑化旺仔6 小时前
RunLoop 源码探索
ios·cocoa·xcode
Web3&Basketball8 小时前
Meta Muse 816B 实测:两台 Mac 本地跑通
macos·大模型·mac·本地部署·moe·显存优化·meta muse
DevLoom_9 小时前
macOS 27 升级翻车怎么降级?不用终端,2 种方案实测回退旧系统
macos·macos27·mac系统降级·macos安装盘·mac使用技巧
comedate9 小时前
Cursor 和 GitHub Copilot 怎么选?2026 年 AI 编程助手对比
ide·ai编程·cursor·github copilot
2501_9151063212 小时前
KXApp 的 VS Code 真机调试:按下 Cmd+R 之后发生了什么
ide·vscode·ios·objective-c·个人开发·swift·敏捷流程
hkj880812 小时前
VsCode的使用
ide·vscode·编辑器
向着光芒的女孩14 小时前
【Mac】腾讯视频会议在Mac电脑屏幕共享失败解决方案
macos
あ-1 天前
mac dbeaver安装后显示数据包损坏
macos
钱栈up1 天前
从 macOS 切回 Windows,我用 5 个免费工具把 80% 操作习惯搬了回来
windows·macos·策略模式