如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
code bean11 小时前
Visual Studio 2026 离线安装包制作指南
ide·visual studio
iOS门童14 小时前
macOS 应用"已损坏"无法打开?一文搞懂 Gatekeeper 与解决方案
macos
你怎么知道我是队长14 小时前
VsCode插件推荐---Todo Tree
ide·vscode·编辑器
becatjd14 小时前
VScode的claude code插件报错command ‘claude-vscode.editor.openLast‘ not found
ide·vscode·编辑器·claude·anthropic·claude code
BIBI204915 小时前
下载指定历史版本 VSCode 或 VSCode Insider
ide·vscode·编辑器
优秀是不可能的16 小时前
Claude Code VSCode 扩展 Windows 打开出现 “claude-vscode.editor.openLast”
ide·windows·vscode·claude code
NPE~16 小时前
[工具分享]Maccy —— 优雅的 macOS 剪贴板历史管理工具
macos·教程·工具·实用工具
差不多程序员17 小时前
Mac安装OpenClaw-cn保姆级教程
macos
dzl8439417 小时前
mac 安装python
开发语言·python·macos
ouliten17 小时前
VSCode的C++插件clangd如何搭配cuda使用?
c++·ide·vscode