如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
我要见SA姐17 小时前
DeepSeek Harness 开源贡献手记:从 Issue 到 Merge 的完整旅程
ide·vscode·python·自动化·编辑器
shark-chili10 小时前
关于AI辅助编程的认知
数据库·人工智能·redis·macos·缓存
2501_9159184114 小时前
使用 VS Code 写 Swift 做 iOS 开发,插件能实现哪些功能,还有哪些短板
ide·vscode·ios·objective-c·个人开发·swift·敏捷流程
威嵌神州14 小时前
天脉 3 开发环境与 BSP 适配:IDE license、驱动开发、飞腾平台
ide·驱动开发·嵌入式硬件·fpga开发
zwd200516 小时前
Mac 上写英文遇到不会的词,有哪些工具?输入法、翻译软件、写作助手怎么选
人工智能·macos·效率工具·英语写作·输入法·deepl·翻译工具
33三 三like17 小时前
Jx-Mac 本地部署过程总结
macos
我要见SA姐11 天前
用 Claude Code 重构遗留系统:从评估到落地的完整实践指南
数据库·ide·vscode·oracle·编辑器
00后程序员张1 天前
Xcode vs KXApp,体积差几十G,选轻量方案还是完整工具链?
ide·vscode·ios·objective-c·个人开发·swift·敏捷流程
解道Jdon2 天前
JDK 27发布:紧凑对象头、G1默认、量子安全TLS
ide·windows·git·svn·eclipse·github·visual studio
大象AI共学2 天前
想在手机上读 Obsidian?Mac → iPhone / 安卓的零成本方案
macos·智能手机·iphone