如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
2501_916008891 小时前
Xcode功能、下载、反馈与版本支持详细解析
ide·vscode·macos·ios·个人开发·xcode·敏捷流程
扬帆破浪12 小时前
免费开源AI软件.桌面单机版,可移动的AI知识库,察元 AI桌面版:macOS首次启动报无法验证 开发者签名与公证的现实做法
人工智能·macos·开源·知识图谱
irpywp12 小时前
合盖断网打断后台计算,Modafinil:一款防休眠菜单栏工具,让 Mac 闭眼继续跑 Agent
macos·ios·开源·github
shimly12345618 小时前
vscode 很难删除 copilot,如何关闭 copilot 功能?
ide·vscode·copilot
qq_3961534520 小时前
idea + claude code [bate] 初体验
ide·idea
一只AI打工虾的自我修养20 小时前
DeepSeek V4.1 vs Ollama vs LocalClaw:Mac本地AI工具横评
人工智能·windows·macos
拂晓 AI 编程21 小时前
Mac 本地跑 GUI Agent:4B 模型实现云端效果
macos
薛定猫AI21 小时前
【深度解析】Gemma Chat:基于 MLX 的 Mac 离线 Coding Agent 架构与实战
macos·架构
夏沫琅琊21 小时前
Mac 上用 Homebrew 安装 DB Browser for SQLite 时,被 Homebrew 自动更新卡住了
数据库·macos·sqlite
iCxhust1 天前
8086/8088单板机VSCode集中环境开发编译(第二版整理)
ide·vscode·嵌入式硬件·编辑器·嵌入式·微机原理·8086最小系统