如何在 xcode 中使用 string catalogs

在iOS开发中,xcstrings和strings文件在本质上是相似的,但在Xcode 15中引入的Strings Catalogs中有一些重要区别。

xcstrings文件是Strings Catalogs的一部分,它们可以作为单个源文件包含应用程序的所有本地化字符串内容,包括常规字符串、复数变体和设备变体。

相比之前的.strings文件和.stringsdict plist文件,xcstrings文件更加简洁,不需要为每种语言维护多个文件。在Xcode 15中,Strings Catalogs会在编译时将其内容转换回.strings和.stringsdict资源,这使得开发者可以利用这种文件格式而无需更改部署目标。

要在iOS开发中切换到xcstrings文件和Strings Catalogs,可以通过以下步骤实现:

  • 对于新项目,可以添加一个新文件并选择"String Catalog",Xcode会询问文件名,保持默认的"Localizable"名称。
  • 对于现有项目,可以右键单击".strings"文件并选择"Migrate to String Catalog",然后选择要迁移的文件并进行迁移。
  • Xcode会自动收集项目中的所有字符串资源到xcstrings文件中,需要构建和运行项目以完成此过程。
  • 如果需要添加更多语言支持,可以在xcstrings文件中点击"+"按钮并选择语言。
相关推荐
null_175 小时前
IntelliJ IDEA 极致流畅配置方案:Ultra 9 285K + 64GB 内存实测
java·ide·intellij-idea
爱吃提升5 小时前
VSCode 配置 Claude + Codex 完整教程
ide·vscode·编辑器
布朗克1688 小时前
Go 入门到精通-27-泛型编程
开发语言·golang·xcode·泛型编程
云泽80810 小时前
VSCode入门指南:从认识、安装到语言插件配置全解析
ide·vscode·编辑器
fukai772210 小时前
macOS防止休眠的菜单栏小工具
macos
m0_6174939411 小时前
PyCharm 新手避坑指南:一文解决“项目列表消失”与“模块导入报错”两大玄学问题
ide·python·pycharm
web守墓人11 小时前
【go语言】gotar:使用go语言复刻tar命令,并加入7z支持,可独立运行在windows、linux、macos上
linux·macos·golang
信鸽爱好者1 天前
VSCode配置python虚拟环境路径
ide·vscode·python
爱吃提升1 天前
2026最新VSCode 详细下载安装教程+汉化教程(含快捷键与使用趋势)
ide·vscode·编辑器