ffmpeg：视频字幕嵌入（GPU加速）

EelBarb2024-11-06 8:23

实现方案

参考指令

复制代码

ffmpeg -i input_video.mp4 -vf "subtitles=subtitles.srt" output_video.mp4

解决因文件名称复杂导致的指令执行失败问题（引号给文件框起来）

复制代码

ffmpeg -i "A.mp4" -vf "subtitles='B.srt'" "c.mp4"

另小计：GPU加速方案

复制代码

ffmpeg -hwaccel cuda -i "A.mp4" -vf "subtitles='B.srt'" -c:v h264_nvenc -preset fast "C.mp4"

仅建议当ffmpeg与CUDA驱动匹配时使用，否则该指令将报错。

而单纯使用 -hwaccel cuda却不设置对应的GPU编码（h264_nvenc或 hevc_nvenc），将导致可能的GPU无意义消耗（暂未知消耗的GPU资源流向）。