想用数据线从 windows 手提电脑传文件入 iPhone，有点迂回。
参考 [1]，要在 windows 装 Apple Devices。装完、打开、插线之后会检测到手机，界面：
点左侧栏「文件」，不是就直接可以传，而是要通过某个应用传。如上图，主界面中「App」一列会告诉你哪些应用支持传文件，应该随便拣一个都行？
此处以图中 GarageBand 为例，在「App」中选中 GarageBand，右侧「文档」会显示与 GarageBand 相关的文件夹，图中为 GarageBand File Transfer。点右下角「添加文件...」，选要传的文件，再点右下角「同步」，等进度条走完就传完文件了。
此 GarageBand File Transfer 文件夹可在 iphone 中找到，在：Files（应用程序）-> On My iPhone -> GarageBand for iOS -> GarageBand File Transfer。此时可在里面发现刚传过来的文件，然后在手机上操作，把他们移到想放的地方。
如果是传文件夹，可以先压缩成 .zip 传，然后在手机中操作解压。