ffmpeg使用自定义字体添加字幕

一,背景与问题描述

背景

最近工作项目要求,需要使用SRT字幕文件,为对应的视频添加字幕,并且需要使用指定的字体(如Roboto、Poppins等)

调研发现,使用以下命令可以为视频添加字幕

bash 复制代码
ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt:force_style='FontName=Roboto'" -c:a copy output.mp4

问题描述

但是我使用该命令之后,发现字体设置并没有生效,而是使用了系统的DejaVuSans字体

二、问题解决过程

安装字体

mac端安装

  1. 打开"字体册"应用程序。
  2. 在Finder中找到您下载的字体文件。
  3. 将字体文件拖放到字体册窗口中,系统会自动安装字体。

ubuntu端安装

bash 复制代码
# 1)创建字体目录(如字体名字为Roboto)
mkdir -p /usr/share/fonts/truetype/Roboto

# 2)移动字体文件
mv Roboto-Thin.ttf /usr/share/fonts/truetype/Roboto/

# 3)更新字体缓存
fc-cache -fv

# 4)验证安装
fc-list | grep "Roboto"

字幕添加

mac端

bash 复制代码
ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt:force_style='FontName=Roboto-Thin'" -c:a copy output.mp4

ubuntu端安装

bash 复制代码
ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt:force_style='FontName=Roboto Thin'" -c:a copy output.mp4

注意:

字体文件为:Roboto-Thin.ttf

在mac端,FontName=Roboto-Thin。或者 FontName=Roboto Thin都可以

在ubuntu端,必须为FontName=Roboto Thin才可以

成功截图

引用

在 Mac 上的"字体册"中安装和验证字体 - 官方 Apple 支持 (中国)

https://blog.dreamfever.me/posts/2024-06-30-ffmpeg-subtitle/

相关推荐
小狮子安度因1 天前
ffplay数据结构分析
数据结构·ffmpeg
小狮子安度因1 天前
ffplay音频重采样
ffmpeg·音视频
小狮子安度因2 天前
AAC ADTS格式分析
网络·ffmpeg·aac
勘察加熊人2 天前
ffmpeg切割音频
ffmpeg·音视频
xiaohouzi1122333 天前
Python读取视频-硬解和软解
python·opencv·ffmpeg·视频编解码·gstreamer
kimble_xia@oracle4 天前
性能优化笔记
ffmpeg
wang_chao1184 天前
RK3399平台ffmpeg-VPU硬编码录制USB摄像头视频、H264或MJPEG编码
ffmpeg·音视频
鹅毛在路上了5 天前
C++, ffmpeg, libavcodec-RTSP拉流,opencv实时预览
c++·opencv·ffmpeg
Hi202402177 天前
Orin-Apollo园区版本:订阅多个摄像头画面拼接与硬编码RTMP推流
ffmpeg·apollo·orin·图像拼接·图传
蓝纹绿茶7 天前
Python程序使用了Ffmpeg,结束程序后,文件夹中仍然生成音频、视频文件
python·ubuntu·ffmpeg·音视频