一、下载
注册:https://profile.broadcom.com/web/registration
注册后搜VMware Workstation Pro找到
https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=344595






二、安装
双击运行

步骤 1:启动安装向导 启动 VMware Workstation Pro 安装程序,进入 "欢迎使用 VMware Workstation Pro 安装向导"界面,点击"下一步 (N)"。

步骤 2:接受许可协议 进入 "最终用户许可协议"界面,勾选"我接受许可协议中的条款 (A)",点击"下一步 (N)"。

步骤 3:点击"下一步 (N)" 。
步骤 4:自定义安装选项 进入 "自定义安装" 界面: 安装位置:可保持默认(C:\Program Files (x86)\VMware\VMware Workstation\),或点击 "更改..." 自定义安装路径; 勾选 "将 VMware Workstation 控制台工具添加到系统 PATH"(便于命令行操作); 完成后点击"下一步 (N)"。

步骤 5:设置用户体验 进入 "用户体验设置" 界面,根据需求选择是否勾选: "启动时检查产品更新 ©"; "加入 VMware 客户体验提升计划 (D)"; 点击 "下一步 (N)"。

步骤 6:创建快捷方式 进入 "快捷方式"界面,勾选"桌面 (D)"和"开始菜单程序文件夹 (S)"(可按需调整),点击"下一步 (N)"。

步骤 7:开始安装 进入 "已准备好安装 VMware Workstation Pro"界面,点击"安装 (I)",等待安装进度完成即可。


三、汉化
VMware Workstation Pro 25H2 官方原版无内置中文界面,需通过导入中文语言包实现汉化,以下方案无需修改核心程序,安全性高。汉化文件取自VMware Workstation 17 Pro语言文件。
方案一:旧版本中文语言包移植+配置文件修改
原理:利用 VMware Workstation 17.x 等旧版本的中文语言包,移植到 25H2 版本中,通过配置文件指定语言。
1、备份/获取中文语言包
在安装过旧版本(如 17.6.x)的电脑中,找到语言包目录:安装目录\messages\zh_CN(例:D:\Install\VMware\messages),将 zh_CN 文件夹压缩备份;若没有旧版本,可通过文章末尾相关文件获取;
2、复制语言包到目标目录
将备份的 zh_CN 文件夹,解压到 25H2 版本的安装目录\messages 下(例:D:\Install\VMware\messages),确保目录结构为 messages\zh_CN;
3、修改配置文件指定中文
打开路径:C:\Users\你的用户名\AppData\Roaming\VMware\(AppData 为隐藏文件夹,需开启"显示隐藏文件");
找到并编辑 preferences.ini 文件(可用记事本或 Notepad++ 打开);
在文件末尾添加一行代码:pref.locale = "zh_CN",保存并关闭;

4、重启生效
关闭已打开的 VMware Workstation Pro 25H2,重新启动即可看到中文界面。
方案二:第三方中文语言包移植+配置文件修改
步骤与方案一相同,可能更适配VMware Workstation Pro 25H2,但安全性未知,谨慎使用。
链接:https://gitee.com/anjisuan608/VMware-Workstation-Pro-25H2-zh_CN/releases
或huohuhhttps://gitee.com/xsq135/VMware/tree/master/
