QT国际化翻译

QT中常用的国际化方式,在代码中使用tr包裹所需要翻译的字符串,使用lupdate更新翻译文件,在Linguist中编辑所需要翻译的文字即可。

1.代码中加载翻译文件

cpp 复制代码
QTranslator *trans = new QTranslator();
bool b = trans->load("mytrans_cn.qm");
QApplication::installTranslator(trans);

setText(tr("abc"));

2.更新翻译文件

cpp 复制代码
lupdate ./ -ts mytrans_cn.ts

3.Linguist编辑发布qm文件

动态翻译:如果所需要翻译的文本是动态加载的,就需要进行动态翻译

cpp 复制代码
namespace RibbonWidgetTranslate {
    const QString translate_strings[] = {
        QT_TRANSLATE_NOOP("RibbonWidgetTranslate", "Straight line"),//直线
        QT_TRANSLATE_NOOP("RibbonWidgetTranslate", "Curve"),//曲线
        QT_TRANSLATE_NOOP("RibbonWidgetTranslate", "Rectangle"),//矩形
    };
}

使用QT_TRANSLATE_NOOP标记的字符串可以被lupdate识别。

cpp 复制代码
 QString translatedText = QCoreApplication::translate("RibbonWidgetTranslate", text.toUtf8().constData());

可以将text转换为翻译的文本

相关推荐
宏笋4 小时前
Qt开发了一款绘图和制作信笺的软件
qt
半杯咖啡半行码8 小时前
Qt 隐式共享(Implicit Sharing)深度解析:机制、陷阱与 Qt6迁移
开发语言·数据库·qt
慧都产品智能化1 天前
Qt 开发 CAD/CAM 工序表的隐性成本分析
c++·qt·qt5·qt6.3
ShineWinsu2 天前
对于Qt窗口:QMainWindow、QMenuBar、Qmenu、QAction的解析
c++·qt·菜单·qmainwindow·qaction·qmenu·qmenubar
ShineWinsu2 天前
对于Qt:QSpacerItem常见属性以及方法的解析
开发语言·c++·qt·面试·系统架构·客户端·qspaceritem
ShineWinsu2 天前
对于Qt:QGripLayout常见属性、方法以及QSizePolicy的解析
开发语言·c++·qt·面试·gui·客户端·网格
艾莉丝努力练剑2 天前
【QT】系统相关:TCP的API介绍
开发语言·前端·c++·人工智能·qt·学习·tcp/ip
ShineWinsu2 天前
对于Qt:QVBoxLayout常见属性以及方法的解析
开发语言·数据库·c++·qt·gui·客户端·布局管理器
ShineWinsu3 天前
对于Qt:QFormLayout常见属性以及方法的解析
开发语言·c++·qt·面试·客户端·表单·qformlayout
ShineWinsu4 天前
对于Qt:QHBoxLayout常见属性以及方法的解析
c++·qt·面试·gui·客户端·布局管理器·水平布局器