Lesson 25: Do the English speak English
Key words and expressions
- at last 最后,终于
- railway station 火车站
- porter 搬运工
- several times 几次
- clearly 清楚,清晰
- wonder 感到奇怪
- neither ... nor ... 既不。。。也不。。。
Questions on the text
- Where did the writer arrive?
- He arrived at the railway station in London.
- Why couldn't the writer understand the porter?
- Because the porter spoke neither slowly nor clearly.
- Why does the writer wonder?
- Because the English understand each other but he doesn't understand them.
Language points
- I arrived in London at last.(到达比较大的地方要用in)
- He arrived at the airport an hour ago.(到一个比较小的地方用at)
- My teacher never spoke English like that .(prep. 像。。。一样)
- You are beginning to talk like your father.
- The porter and I looked at each other and smiled.(英文中"我"一般放后边)
- My friend and I went to the theatre yesterday.
- I wonder.
- I wonder at his rudeness.
- I wonder who he is.
- I wonder how he did it.
- I wonder when she will come.
- I wonder what will happen next.
- I wonder why the museum is closed today.
- I'm wondering if you could help me.
- It's a great wonder! 奇迹
- No wonder! 怪不得。(习惯表达)
- The English understand each other, but I don't understand them.
- the English = the English people (复数)
- the people of England (sometimes wrongly used to mean the British, including the Scots, the Welsh and the Northern Irish)英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人)
- Do the English speak English?
- the British (英国人总称)
- the English = the English people (复数)
Key structures and usage
not only ... but ... as well
- I not only spoke English very carefully, but clearly as well.
- He is not only clever but diligent as well.
- He not only smokes but drinks as well.
- She speaks not only English but German as well.
neither ... nor ...
- He answered me, but he spoke neigher slowly nor clearly.
- She is neither fat nor thin.
- I have neither called nor written to him.
- I have neither time nor money to travel.
either ... or ...
- Either you or I will have to do the job
- You can either stay or leave.
- Either you are wrong or he is.
both ... and ...
- Both he and I have seen that film.
- I can speak both English and French.
Extension
dili·gent adj. /ˈdɪlɪdʒənt/
( formal ) showing care and effort in your work or duties孜孜不倦的;勤勉的;刻苦的
•a diligent student/worker 勤奋的学生╱工人
ac·cent /ˈæksent/ /‑sənt/
-
CU \]a way of pronouncing the words of a language that shows which country, area or social class a person comes from口音;腔调;土音 • a northern/Dublin/Indian/Scottish accent北方╱都柏林╱印度╱苏格兰口音 • a strong/broad accent (= one that is very noticeable) 浓重的口音 • She spoke English with an accent .她说英语带有口音。
SYNemphasis
• In all our products the accent is on quality.我们的全部产品都是强调质量。 -
C \]the emphasis that you should give to part of a word when saying it重音 SYNstress • In 'today' the accent is on the second syllable.today一词的重音在第二音节。
• Canapé has an accent on the 'e'.canapé在e上面有尖音符号。
dia·lect n. /ˈdaɪəlekt/
CU \]the form of a language that is spoken in one area with grammar, words and pronunciation that may be different from other forms of the same language地方话;土话;方言 •the Yorkshire dialect约克郡方言 ------compare accent idiolect local dialect