因为你的英文段落是两端对齐,Word 为了让每一行左右边界整齐,就会把较长的英文单词在行尾拆开,例如:
sce-
narios
这不是拼写错误,而是 Word 自动加的连字符。
取消方法如下:
方法一:关闭自动断字
在 Word 顶部菜单中依次点击:
布局 → 断字 → 选择 无
英文版 Word 是:
Layout → Hyphenation → None
这样以后单词就不会被自动拆开了。
方法二:如果已经生成了连字符
如果关闭后还有残留,可以选中全文,然后再执行:
布局 → 断字 → 无
一般就会恢复正常。
方法三:检查是不是手动输入的连字符
如果关闭自动断字后,sce-narios 这种连字符还在,说明可能是你复制文本时已经带了手动连字符。可以用查找替换:
按 Ctrl + H,查找:
text
-
但不要直接全部替换,因为正常短语里也可能有连字符,比如:
text
direct-drive
long-term
short-term
所以建议逐个检查替换。