Ubuntu 26.04环境中如何使用中文man手册以及man手册默认中文显示

xiaobobo33302026-10-17 12:55

最近，我在使用Ubuntu 26.04的环境，经常使用命令行的方式操作一些不常用的系统自带软件例如，mkdir、lsblk、df等等，现在就有一个问题，Ubuntu 26.04自带的man手册是英文的看起来不方便，有没有更好的呢？例如中文man手册。

我问了一下AI，并操作了一下，发现的确可行，现在记录下来。

第一步：

安装中文 man 手册

bash 复制代码

sudo apt update
sudo apt install manpages-zh

第二步：

推荐用法：保留英文 man，新增 cman

bash 复制代码

nano ~/.bashrc

在默认新增：

bash 复制代码

alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN'

第三步：生效配置：

bash 复制代码

source ~/.bashrc

之后：

bash 复制代码

cman ls
cman fdisk

不过值得注意的是cman手册的内容不全，并不是所有命令的中文man手册解释都有的。

如果想让 man 默认显示中文（我尝试了一下，可行）

可以在 ~/.bashrc 里加：

bash 复制代码

export LANG=zh_CN.UTF-8

然后，使配置生效：

bash 复制代码

source ~/.bashrc

引伸：

man手册内容比较多，有一种比较简查询命令"cheat"便的，具体安装方式如下：需要用到snap命令。这也是为什么查询apt-get 以及dpkg命令无法找到原因。

bash 复制代码

apt list --installed
# 或者
apt-mark showmannul
# 或者
dpkg -l

安装方式：

bash 复制代码

snap install cheat

使用方式：

bash 复制代码

cheat ls
# 显示如下：
# To display everything in <dir>, excluding hidden files:
ls <dir>

# To display everything in <dir>, including hidden files:
ls -a <dir>

# To display all files, along with the size (with unit suffixes) and timestamp:
ls -lh <dir>

# To display files, sorted by size:
ls -S <dir>

# To display directories only:
ls -d */ <dir>

# To display directories only, include hidden:
ls -d .*/ */ <dir>

# To display all files sorted by changed date, most recent first:
ls -ltc 

# To display files sorted by create time:
ls -lt

# To display files in a single column:
ls -1

# To show ACLs (MacOS):
# see also `cheat chmod` for `/bin/chmod` options for ACLs
/bin/ls -le

# To show all the subtree files (Recursive Mode):
ls -R