20230807通过ffmpeg将DTS编码的AUDIO音频转换为AAC编码
2023/8/7 20:04
ffmpeg dts 转AAC
缘起：由于网上找的电影没有中文字幕，有内置的英文字幕，但是还是通过剪映/RP2023识别一份英文字幕备用！
I:\Downloads\2005[红眼航班]Red Eye[BT下载迅雷下载]-云下载\Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-52.77GB
Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv
由于内置多音轨，通过MKVToolNix获取DTS的音频编码DTS.mka【码率最高】
C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\MKVToolNix
想让PR2023直接OCR识别出来英文的字幕，PR2023貌似不支持DTS编码，通过ffmpeg转AAC编码的的MP4音频即可！
https://www.zhihu.com/question/35031045
用 mkvtomp4 转码电影时，DTS 音轨转 AAC 会有噪音，怎么办？
尤其是低沉、爆炸等声音，转出来有杂音。有什么更专业一些的软件可以把 DTS 转成 AAC 么？
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@分割线@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
C：将视频轨、转换后的音频轨封装到MP4，可能会添加字幕。
系统需求：OS X + MP4Box
打开终端，依次输入并回车，
cd /之前得到的视频轨和转换好的aac音频轨所在的路径
MP4Box -add abc.264 -add abc.m4a -add abc.srt:lang=zho:layout=0x60x0x-1:group=2:hdlr="sbtl:tx3g" abc.mp4
简单解释一下部分代码的含义
-add abc.264 添加abc.264做视频轨
-add abc.m4a 添加abc.m4a做音频轨
-add abc.srt:lang=zho:layout=0x60x0x-1:group=2:hdlr="sbtl:tx3g" 添加abc.srt做字幕轨
abc.mp4 输出文件为abc.mp4
MP4Box会自动识别你添加进去的这些东西是视频还是音频的，但依然建议按照先-add 视频、再-add 音频、最后-add 字幕的顺序敲代码。:lang=zho:layout=0x60x0x-1:group=2:hdlr="sbtl:tx3g"这一长串尾巴是为了让字幕在iOS自带的播放器上正常显示而输入的，如果你的目的不是为了用iOS自带的播放器，可以不加这一长串尾巴，只要-add abc.srt即可，推荐加上吧，毕竟iOS自带的播放器调用GPU硬解，既流畅又省电。多个音频只需在 -add abc.m4a后输入 -add abc2.m4a即可，注意空格。多个字幕轨类似，如果两个字幕轨为分别为中文、英文，一长串尾巴中，分别为lang=zho和lang=eng。另注意一点，中文字幕srt文件必须使用utf-8编码方式。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@分割线@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
I:\Downloads\2005[红眼航班]Red Eye[BT下载迅雷下载]-云下载\Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-52.77GB>
I:\Downloads\2005[红眼航班]Red Eye[BT下载迅雷下载]-云下载\Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-52.77GB>
I:\Downloads\2005[红眼航班]Red Eye[BT下载迅雷下载]-云下载\Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-52.77GB>ffmpeg -i DTS.mka -acodec aac dts2aac.mp4
ffmpeg version 2020-11-04-git-cfdddec0c8-essentials_build-www.gyan.dev Copyright (c) 2000-2020 the FFmpeg developers
built with gcc 10.2.0 (Rev3, Built by MSYS2 project)
configuration: --enable-gpl --enable-version3 --enable-static --disable-w32threads --disable-autodetect --enable-fontconfig --enable-iconv --enable-gnutls --enable-libxml2 --enable-gmp --enable-lzma --enable-zlib --enable-libsrt --enable-libssh --enable-libzmq --enable-avisynth --enable-sdl2 --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-libaom --enable-libopenjpeg --enable-libvpx --enable-libass --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libvidstab --enable-libvmaf --enable-libzimg --enable-amf --enable-cuda-llvm --enable-cuvid --enable-ffnvcodec --enable-nvdec --enable-nvenc --enable-d3d11va --enable-dxva2 --enable-libmfx --enable-libgme --enable-libopenmpt --enable-libopencore-amrwb --enable-libmp3lame --enable-libtheora --enable-libvo-amrwbenc --enable-libgsm --enable-libopencore-amrnb --enable-libopus --enable-libspeex --enable-libvorbis --enable-librubberband
libavutil 56. 60.100 / 56. 60.100
libavcodec 58.112.101 / 58.112.101
libavformat 58. 64.100 / 58. 64.100
libavdevice 58. 11.102 / 58. 11.102
libavfilter 7. 88.102 / 7. 88.102
libswscale 5. 8.100 / 5. 8.100
libswresample 3. 8.100 / 3. 8.100
libpostproc 55. 8.100 / 55. 8.100
Input #0, matroska,webm, from 'DTS.mka':
Metadata:
title : Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
encoder : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
creation_time : 2023-08-07T09:11:05.000000Z
Duration: 01:25:11.66, start: 0.000000, bitrate: 3964 kb/s
Stream #0:0(eng): Audio: dts (DTS-HD MA), 48000 Hz, 5.1(side), s32p (24 bit) (default)
Metadata:
title : DTS-HD MA 5.1
BPS : 3962205
DURATION : 01:25:11.658999552
NUMBER_OF_FRAMES: 479218
NUMBER_OF_BYTES : 2531680052
SOURCE_ID : 001100
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-07 09:11:05
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (dts (dca) -> aac (native))
Press [q] to stop, [?] for help
[aac @ 0000016cc90b8b80] Using a PCE to encode channel layout "5.1(side)"
Output #0, mp4, to 'dts2aac.mp4':
Metadata:
title : Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
encoder : Lavf58.64.100
Stream #0:0(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, 5.1(side), fltp (24 bit), 394 kb/s (default)
Metadata:
title : DTS-HD MA 5.1
BPS : 3962205
DURATION : 01:25:11.658999552
NUMBER_OF_FRAMES: 479218
NUMBER_OF_BYTES : 2531680052
SOURCE_ID : 001100
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-07 09:11:05
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES SOURCE_ID
encoder : Lavc58.112.101 aac
size= 248063kB time=01:25:11.65 bitrate= 397.5kbits/s speed=13.8x
video:0kB audio:246101kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.797190%
[aac @ 0000016cc90b8b80] Qavg: 226.790
I:\Downloads\2005[红眼航班]Red Eye[BT下载迅雷下载]-云下载\Red.Eye.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-52.77GB>
