前言

VoerkaI18n是一个非常优秀的前端多语言解决方案库，提供初始化、提取文本、自动翻译、编译、自动补丁等工具链支持。

在开发@voerkai18n/vue2和@voerkai18n/vue两个针对Vue2/3的适配场景时，需要在切换语言时强制重新刷新整个页面,但是无论是Vue2还是Vue3均没有提供官方API。

你可以想到的可能是重新刷新整个页面，但是我们要的重新渲染而不是重新reload，两者区别挺大的，此时需要用点小技巧，以下是经验总结。

Vue2

第1版的@voerkai18n/vue2

首先在Vue2组件实例上发现一个未公开的forceUpdate的API，从字面意思上看，就是强制更新的意思，实际测试也的确可以调用forceUpdate实现强制重新渲染组件。

这下好了，只需要遍历一个组件树，分别调用每个组件实例的forceUpdate就可以实现整个页面的强制重新渲染了。但是官方也没有一个API可以遍历组件树的方法，所以只能是自己通过分析组件树结构来进行遍历，实际也是可行的。

至第一版的@voerkai18n/vue2就出炉了。

但是由于用的是未公开的API，心里总不点忐忑不安。果然，没多久就有用户反馈forceUpdate在开发模式下有效，但是在构建后就无效了。

第2版的@voerkai18n/vue2

接下来就开始探索新的强制重新渲染方案，再镒重新拜官网文档，发现一个底层API observable,该API是用来创建一个响应式可观察对象的，结合Vue的工作机制，这有了一个方案。

创建一个observable用来保存当前活动语言
让翻译函数t依赖该observable

如此，当切换语言时，就可以让所有使用t函数的组件自动重新渲染。

代码如下：

ts 复制代码

export const i18nPlugin = {
        install:function (Vue:any, options:VoerkaI18nVue2Options) { 
            const { i18nScope } = Object.assign({},options)
            if(!i18nScope){
                throw new Error('Parameter<i18nScope> is required for VoerkaI18n Vue2 Plugin')
            }        
            const state = Vue.observable({ langauge : i18nScope.activeLanguage })
            Vue.prototype.t = (message:string,...args:any[])=>{
                state.langauge 
                return i18nScope.t(message,...args)
            }         
            Vue.prototype.getActiveLanguage =()=> {
                return state.langauge 
            }
            i18nScope.on("change",(language:string)=>{
                state.langauge = language
            })
        }
    }

以上开发了一个Vue2组件，为每一个组件提供一个t函数，重点在于state.langauge这句代表了其依赖了state.langauge这个可观察对象。

实测，第2版本的@voerkai18n/vue2可以实现当切换语言时，所有使用到t函数的组件均会重新渲染。

Vue3

在Vue3中同样也是没有官方的强制重新渲染整个页面的API，但是在Vue3的响应式API更新完善，实现的思路大体相同。

第1步：创建一个ref对象用来保存当前语言

ts 复制代码

  let activeLanguage = ref(i18nScope.global.activeLanguage)

**第3步：创建全局计算属性$activeLanguage

php 复制代码

        app.mixin({
            computed:{
                $activeLanguage:{
                    get: ():string =>activeLanguage.value,
                    set: (value:string) =>{                        i18nScope.change(value).then((newLanguage:string)=>activeLanguage.value=newLanguage)
                    }
                }        
            }
        })

**第3步：创建全局可用的t函数，在组件模块中可以直接使用

ts 复制代码

        app.config.globalProperties.t = function(message:string,...args:any[]){
            // 通过访问计算属性activeLanguage来实现当activeLanguage变更时的重新渲染
            this.$activeLanguage
            return i18nScope.t(message,...args)
        }

重点在于t函数里面用到了this.$activeLanguage。这样，当计算属性$activeLanguage变化时，就触发组件的重新渲染。

小结

利用Vue2/3响应式系统API来保存当前语言
让翻译函数t依赖响应式变量

完整代码可以参见：

@voerkai18n/vue @voerkai18n/vue2

开源推荐

以下是我的一大波开源项目推荐:

Vue2/3如何强制渲染整个页面

前言

Vue2

Vue3

小结

开源推荐