每日一篇 3.12

transition its economy to one driven by technological innovation

transition .. to .. 转换

increasingly centralizes power

centralizes power:权力集中

That's the takeaway from

takeaway:要点,key

Here's a rundown of what the event

rundown:概要

Putting a floor under the downturn

downturn :经济低迷

put a floor under 为,,,奠定基础

gross domestic product:国内生产总值 gdp

at the upper range of:上限

faces many headwinds:面临许多阻力

prolonged downturn in the vast property market:

prolonged downturn:长期低迷

in the vast property market:房地产市场

persistent deflation:持续 通货紧缩

A significant chunk of :很大一部分

by the construction of ever greater quantities of apartments

ever greater quantities of:越来越多的

infrastructure projects:基础设施项目

delivering falling returns:回报率下降

imposed sanctions :实施的制裁

procure high-tech goods:采购高科技产品

bolster employment:促进就业

underscored:强调

featured prominently:强调性突出

dumping its reliance on:抛弃

offset the shortfall:弥补差额

neglecting or abandoning traditional industries:neglecting 忽视

Fiscal stimulus 财政刺激

special bonds 特别债券

principal lever 主要杠杆

plans to issue 1 trillion yuan :issue 发行

ultra-long:超长期

for several consecutive years:consecutive 连续的

Monetary policy:货币政策

enough liquidity: 足够的流动性

fund the extra government spending:fund ... 提供资金

are lending to:正在贷款给...

favored sectors:喜欢的行业

While the issuance is potentially fairly large

issuance:发行

potentially fairly large:可能相当大

They argue that

argue:认为

deflationary pressures:通货紧缩压力

retail sale:零售

offer handouts:发放救济金

modest increases:适度增加

in welfare provisions:福利供给

Supply-led support 供应主导的支持

proceedings 会议

scrap :取消

barring special circumstances:除非特殊情况

under his regime:在他的政权

It also underscores:强调

The post:位置

merely executes decisions:只是执行政策

revise rules:修订规则

reverse mistakes:扭转错误

相关推荐
β添砖java36 分钟前
Transformer大白话学习笔记
笔记·学习·transformer
希和20271 小时前
代码小白笔记:蓝桥杯彩灯控制代码逐段讲解
笔记·mongodb·蓝桥杯
希和20272 小时前
江科大 51 单片机课程笔记:XPT2046 触摸/AD 采集与 LCD1602 显示
笔记·单片机·mongodb
kevin_org5 小时前
LangChain入门学习(四)
python·学习·langchain·fastapi
小七在进步19 小时前
string的实现(1)
c++·笔记·visual studio
瑞克-桑切斯21 小时前
Kubernetes 1.28 保姆级新手学习教程
运维·学习·docker·云原生·容器·kubernetes
保利威视频SaaS小张1 天前
企业直播接入笔记 12|企业内训直播怎么做签到和学时统计,防挂机这件事比想象中难
java·前端·数据库·笔记·视频云·polvy·polyv
lcj25111 天前
[C++] C++11
开发语言·c++·笔记
kaixin_啊啊1 天前
【三种鲑科鱼类比较基因组学分析鉴定出参与细胞内寄生菌鲑立克次体抗性的功能候选基因】论文学习
学习
一条破秋裤1 天前
【1117】【内存资源管控】【笔记】
android·笔记