自学错误可能较多，听力题不需要听力的就没听录音
第二十課 スミスさんはピアノを弾くことができます
練習１－１
１張さんは日本の歌を歌うことができます
张先生会唱日本歌
２小野さんは自転車に乗ることができます
小野不会骑自行车
３森さんはギターを弾くことができます
森先生会弹吉他
４張さんは車を運転するができません
张先生不会开车
５李さんはパソコンを使うことができます
李女士会用电脑
６小野さんは英語を話することができます
小野会说英语
練習１－２
１ 長島さんは自転車を修理することができますか
はい、できます
长岛先生会修自行车吗
是的我会
２ 長島さんはフランス語を教えることができますか
いいえ、全然できません
长岛先生会教法语吗
不，完全不会
３ 長島さんはパソコンを使うことができますか
いいえ、全然できません
长岛先生会用电脑吗
不，完全不会
４ 長島さんは車を運転することができますか
はい、できます
长岛先生会开车吗
是的我会
練習１－３
例一
１ ここで携帯電話を使ってもいいですか
いいえ、ここで携帯電話を使うことができません
这里可以使用手机吗
不，这里不能用手机
２ ここに車を止めてもいいですか
いいえ、ここに車を止めることができません
这里能停车吗
不，这里不能停车
３ ここで食事してもいいですか
いいえ、ここで食事することができません
这里能吃东西吗
不，这里不能吃东西
４ あそこに荷物を置いてもいいですか
いいえ、あそこに荷物を置くことができません
那儿可以放行李吗
不，那儿不能放行李
例二
５ 私の趣味は釣りをすることです
我的爱好是钓鱼
６ 私の趣味は小説を読むことです
我的爱好是阅读小说
7 私の趣味は海岸をドライブすることです
我的爱好是海岸兜风
８ 私の趣味は外国へ旅行に行くことです
我的爱好是去国外旅行
練習１－４听力
| ます形 | 基本形 |
|---|---|
| 書きます | 書く |
| 急ぎます | 急ぐ |
| 泳ぎます | 泳ぐ |
| 休みます | 休む |
| 呼びます | 呼ぶ |
| 撮ります | 撮る |
| 会います | 会う |
| 持ちます | 持つ |
| 話します | 話す |
| 出します | 出す |
| 起きます | 起きる（二類） |
| 見ます | 見る |
| 食べます | 食べる |
| つけます | つける |
| 閉めます | 閉める |
| 寝ます | 寝る |
| します | する |
| 結婚します | 結婚する |
| 勉強します | 勉強する |
| 来ます | 来る（くる） |
練習１－５听力
１ 何か趣味がありますか
ええ、写真を撮ることです
いいですね、私も写真んをとることが大好きです
じゃあ、今度一緒に花の写真を撮りに行きませんか
有什么爱好吗
嗯嗯，拍摄照片
太好了，我也非常喜欢照相
那么，下次一起去拍摄花的照片吧
2 何か趣味がありますか
ええ、山に登ることです
いいですね、私も山に登ることが大好きです
じゃあ、今度一緒に富士山に登りますか
有什么爱好吗
嗯嗯，爬山
太好了，我也非常喜欢爬山
那么，下次一起去爬富士山吧
３ 何か趣味がありますか
ええ、ドライブをすることです
いいですね、私もドライブをすることが大好きです
じゃあ、今度一緒に海岸をドライブしませんか
有什么爱好吗
额，开车兜风
很好，我也非常喜欢去兜风
那么，下次一起去海岸边飙车吧
４ 何か趣味がありますか
ええ、釣りをすることです
いいですね、私も釣りをすることが大好きです
じゃあ、今度一緒に海へ釣りに行きませんか
有什么爱好吗
呃呃，钓鱼
太好了，我也非常喜欢钓鱼
那么，下次一起去海边钓鱼吧
５ 何か趣味がありますか
ええ、絵を描くことです
いいですね、私も絵を描くことが大好きです
じゃあ、今度一緒に美術館に絵を見に行きませんか
有什么爱好吗
嗯嗯，画画
很好，我也喜欢画画
那么，下次一起去美术馆欣赏画作如何
３ 何か趣味がありますか
ええ、ドライブをすることです
いいですね、私もドライブをすることが大好きです
じゃあ、今度一緒に海岸をドライブしませんか
４ 何か趣味がありますか
ええ、釣りをすることです
いいですね、私も釣りをすることが大好きです
じゃあ、今度一緒に海へ釣りに行きませんか
５ 何か趣味がありますか
ええ、絵を描くことです
いいですね、私も絵を描くことが大好きです
じゃあ、今度一緒に美術館に絵を見に行きませんか
練習1－6
１ 会社に入る前に、何か習いましたか
パソコンと車を運転を習いました
进入公司去，学会了什么
电脑和开车
２ 結婚する前に、何か習いましたか
いろいろな料理や編み物などを習いました
结婚前学会了什么
各种各样的料理和编制等等
練習二
練習２－１
１ スペイン語を（話しますー＞話す）ことができますか
会说西班牙语吗
２ わつぃの趣味はクラシックを（聞きますー＞聞く）ことです
我的爱好是听古典音乐
３ 明日銀行にお金を（返しますー＞返さ）なければなりません
明天必须还银行钱
４ 早く（大きいですー＞大きい）なって、外国で（働きますー＞働き）たいです
想早点长大去国外工作
５ もう（いいー＞よく）なりましたから、薬を（飲みますー＞飲まなく）てもいいです
已经好了可以不用喝药
練習２－２
１ 朝ご飯を食べる前に、ジョギングをします
吃饭前先慢跑
２ 友達に会う前に、電話をかけます
和朋友见面前先打电话
３ 会社へ行く前に、新聞を読みます
去公司前先读新闻
４ テレビを見る前に、日本語を勉強します
看电视前先学日语
練習２－３听力
１ 毎週日曜日
每周星期天
２ 友達
朋友
３ 家の近くに広い公園がありませんから
住的地方附近没用宽阔的公园
４ バスで三十分ぐらいかかります
坐巴士花费三十分钟左右
５ 野球をする前に、みんなで公園を掃除します
打野球前大家会打扫公园
練習２－４
１ 李さんは車を運転することができます
小李会开车
２ あなたは何か趣味がありますか
ええ、私は音楽を聞くことが好きです
你有什么爱好吗 --有啊，我喜欢听音乐
３ こちらへ来る前に電話をかけてください
来这儿之前请打个电话