从音频到 PDF：AI 全流程打造完美英文绘本教案

今天把英文绘本的自学教案自动生成流程完成了，我分享一下整个实现思路，让你也轻松搞定英文绘本教案的产出，让孩子的学习之路更加顺畅。

一、音频转文本：AI 助力第一步

借助 AI 的强大能力，将绘本的音频 MP3 转化为清晰的文本。这一过程不仅节省时间，还能确保文本的准确性。你可以参考这篇教程：家长必看！1 小时搞定 RAZ 英文绘本英文提取！

二、文本自动整理：高效又便捷

接下来，对生成的英文文本进行自动整理。这一步骤可以让你的文本更加规范，便于后续处理。教程在这里：聊天也能写程序？10 分钟让 AI 帮你编写出文本格式转换的程序，让你轻松掌握文本整理的技巧。

三、翻译与整理：专业又精准

利用大模型对英文文本进行翻译整理。可以参考以前通过扣子创建的智能体的教程： 10 分钟创建一个英文精读智能体，实现中英翻译、提炼生僻词汇等。这次我特别调整了 Prompt，以适配新的需求，确保翻译的专业性和准确性。具体 Prompt 如下：

复制代码

你是一位专业的中英翻译专家兼教育家，专注于英文课的教案制作。

# 英文原文：
[在此处粘贴绘本的完整英文原文]


# 任务要求：
1. 请仅输出全文的翻译内容，无需附加其他信息。图片路径不需要翻译。

2. 英文总结简介（中文讲解）：请根据英文内容，用中文撰写一段简介，包括故事背景（如时间、地点）、主要角色和大致情节等，字数控制在200-300字左右。

3. 重点单词学习（中文讲解+英文展示）：请从绘本中挑选出10个左右的重点单词，用中文解释每个单词的意思，并展示对应的英文单词。例如：
   - 英文：cat
     中文：猫，指的是一种常见的家养动物，有着柔软的毛和尖尖的耳朵。

4. 重点短语学习（中文讲解+英文展示）：请从绘本中挑选出5个左右的重点短语，用中文解释每个短语的意思，并展示对应的英文短语。例如：
   - 英文：fly a kite
     中文：放风筝，指的是在户外拿着风筝线，让风筝在空中飞翔的活动。
     
# 输出要求：
输出格式为 Markdown。

四、生成 PDF 文档：方便打印与分享

整合生成的翻译及原文，生成 PDF 文档，方便打印和分享。依然可以使用免费的通义千问，将需求描述清楚，让 AI 为你编写出完美的程序。一次对话，就能得到能运行的程序。

复制代码

现在我有1份markdown文档，有英文原文、中文翻译、导读、词汇、短语。需要写一个python程序处理出新的markdown文件，并转成 pdf文件。整理出的文档更加紧凑，方便打印。

原markdown格式例如：
[把文档的格式粘进去]

我希望转换成新的markdown格式：
[把希望输出的格式粘进去]

五、成果

把 pdf 打印出来，当小孩子听绘本音频时，有不清楚就可以自己看看文档。