作者：来自 Elastic Miguel Luna 及 Bahubali Shetti
通过 Elastic Cloud Serverless 上 Elastic Observability 的新托管 OTLP 端点简化 OpenTelemetry 数据摄取。获取原生 OTel 存储和 Elastic 级扩展，用于日志、指标和追踪，为 SRE 简化可观测性。
我们很高兴宣布 Elastic Observability Serverless 的托管 OTLP 端点。这个功能标志着 Elastic 在数据摄取策略上向 OpenTelemetry 转型的重要里程碑，并让高保真 OpenTelemetry 数据进入 Elastic Cloud 变得更加容易。
什么是 Elastic 的托管 OTLP 端点？
托管 OTLP 端点兑现了承诺，提供一个完全托管的 OpenTelemetry 摄取路径，具有可扩展性、可靠性，并从零开始为 OpenTelemetry 而设计。
来自 OpenTelemetry SDK、OpenTelemetry Collector 或任何 OTLP 服务的数据都可以发送到 OTLP 端点。OTLP 端点可在 Elastic Cloud Serverless 上使用，并由 Elastic 完全托管。这有助于最大限度地减少客户在管理 OpenTelemetry 摄取层方面的负担。无论生产环境如何扩展，OTLP 端点都会自动扩展，而无需 SRE 管理。
OpenTelemetry 数据存储时不会进行任何模式转换，保留语义约定和资源属性。此外，它支持统一方式摄取 OTLP 日志、指标和追踪，确保所有遥测数据的一致处理。这标志着相较现有主要聚焦于追踪和 APM 用例的功能有了重大提升。
因此，SRE 获得：
-
原生 OTLP 摄取，具备 Elastic 托管的可靠性和可扩展性
-
原生 OTel 数据存储，支持更丰富的分析和面向未来的可观测性
-
Elastic 级别的扩展，适用于生产和多租户工作负载
-
无摩擦的接入，提供日志、指标和追踪的一站式端点
原生 OTLP 摄取
无论你使用的是原生 OTel SDK、OpenTelemetry Collector、EDOT，还是其他 OpenTelemetry 插桩，OTLP 端点都会摄取任何原生 OTLP 数据。
托管 OTLP 端点会随着 Observability 数据的突发性自动扩展。请求的突然激增、Kubernetes 的扩容事件，或一次失败的部署，都可能导致遥测数据的大幅飙升，往往正是你最需要可见性的时候。这正是 Elastic Observability Serverless 中的托管 OTLP 端点所要应对的场景。
这不仅仅是一个 Collector 的简单封装。它是一个多租户、自动扩展的服务，能够吸收大量 OpenTelemetry 数据，而你无需管理基础设施、预先配置容量或担心数据丢失。
无论你是直接从 OpenTelemetry SDK 路由数据，还是通过中间 Collector，Elastic 都会在后台处理扩展。端点被设计成可以随遥测流量扩展，并能从突发流量中平稳恢复，让你少一个需要监控的事情。只需将你的插桩指向该端点，剩下的交给 Elastic。
原生存储 OpenTelemetry
借助此功能，开发者现在可以通过 Collector 或 SDK 的 OTLP 输出，直接将 OpenTelemetry 信号发送到 Elastic Cloud Serverless 项目（无论是 distribution contrib、EDOT 还是其他发行版都可以）。
该端点还支持转发自任何 OpenTelemetry Collector、SDK 或 OTLP 兼容转发器的数据。这使团队能够完全掌控，是直接从 SDK 发送，还是在需要时路由、丰富或批量处理遥测数据。Elasticsearch 使用 OpenTelemetry 数据模型存储 OpenTelemetry 数据，包括资源属性，用于识别发送实体，并支持 ES|QL 查询以关联日志、指标和追踪。
更快的洞察时间
无论你使用的是 serverless、Kubernetes，还是传统 VM，这个端点都能让你专注于检测和洞察，而不是数据摄取管道。它大大缩短了从遥测到价值的时间，同时通过保留原始属性和内置关联来全面采用 OpenTelemetry 数据模型。
轻松连接托管 OTLP 端点
连接托管 OTLP 端点非常简单，只需将你的 SDK 或 OTel Collector 的 OTLP 导出设置为 Elastic 托管 OTLP 端点 URL 和认证密钥即可。获取端点也非常直观，进入项目管理，然后编辑别名，就能找到你项目的 OTLP 端点。
立即开始
托管 OTLP 端点今天就可以在 Elastic Observability Serverless 上使用 ，对 Elastic Cloud 托管部署的支持也即将推出。
想了解更多细节和示例，请参考本指南。
无论你是在 Kubernetes 中运行微服务、在 serverless 中运行工作负载，还是在传统 VM 上运行应用，OTLP 端点都能帮助你简化可观测性管道 、统一 OpenTelemetry，并加快平均修复时间 (MTTR)。
另外，查看我们的 OTel 资源，了解如何在 Elastic 中进行 OTel 插桩和摄取：