自称他称全同
释义:自称他称全同,是指从自己的角度(自称,常用谦辞)和他人的角度(他称,常用敬辞)对同一个人或者同一个事物的描述。
| 序号 | 自称 (谦辞) | 他称 (敬辞/通称) | 备注说明 |
|---|---|---|---|
| 1 | 祖国 | 贵国 | 在国际交往中敬称对方国家。 |
| 2 | 寡人 | 陛下/您 | 古代君王自称,现代已不用。他称宜用敬称。 |
| 3 | 家母 | 令堂 | "家"用于称呼自家长辈。 |
| 4 | 舍妹 | 令妹 | 称呼自家弟妹宜用"舍"。 |
| 5 | 鄙人 | 阁下/您 | 谦称自己。 |
| 6 | 拙荆/贱内 | 尊夫人 | 谦称自己的妻子。 |
| 7 | 犬子 | 令郎 | 谦称自己的儿子。 |
| 8 | 家父 | 令尊 | "家"用于称呼自家长辈。 |
| 9 | 拙见 | 高见 | 谦称自己的见解。 |
| 10 | 寒舍/敝处 | 府上 | 谦称自己的住所。 |
| 11 | 小女 | 令爱 | 谦称自己的女儿。 |
核心:此表格清晰地展示了汉语中"谦己尊人"的传统文化礼仪。