Fcitx5 的官方发音是 [ˈfaɪtɪks]，读作 "fight-iks"（近似"法伊提克斯"）。
名字的由来
这个名字其实是一段"黑历史"的产物，源于一个拼写错误：
原意：它的前身叫 gWubi（五笔输入法）。
改名：开发者 Yuking 想取一个更酷的名字，原本想叫 Fcit（Free Chinese Input Tool），结果在提交代码时手滑多打了一个字母 x，变成了 Fcitx。
将错就错：由于当时没有版本控制工具（如 Git），改起来太麻烦，索性就保留了这个名字。
历史演变
2002年：项目启动，最初只支持五笔输入法。
2004年：正式更名为 Fcitx，并开始支持拼音输入法。
2010年代：进入 Fcitx 4 时代，成为 Linux 桌面最主流的输入法框架之一。
2020年代：Fcitx5 发布，全面重构了代码，支持 Wayland 和更多语言，性能大幅提升。