第十一天
自家人称谓:
| 日语 | 假名 | 汉语 | 发音 | 音调 |
|---|---|---|---|---|
| 祖父 | そふ | 祖父 | so hu | 1 |
| 祖母 | そぼ | 祖母 | so bo | 1 |
| 父 | ちち | 父亲 | qi qi | 1、2 |
| 母 | はは | 母亲 | ha ha | 1 |
| 兄 | あに | 哥哥 | a ni | 1 |
| 姉 | あね | 姐姐 | a nei | 0 |
| 私 | わたし | 我 | wa ta xi | 0 |
| 妹 | いもうと | 妹妹 | i mo u to | 4 |
| 弟 | おとうと | 弟弟 | o to u to | 4 |
| 主人 / 夫 | しゅじん / おっと | 丈夫 | xiu ji eng / o to | 1 / 0 |
| 家内 / 妻 | かない / つま | 妻子 | ka na i / ci ma | 1 / 1 |
| 息子 | むすこ | 儿子 | mu si ko | 0 |
| 娘 | むすめ | 女儿 | mu si mei | 3 |
| 兄弟 | きょうだい | 兄弟 | kiu u da i | 1 |
| 叔父 / 伯父 | おじ | 叔叔 / 舅舅 | o ji | 0 |
| 叔母 / 伯母 | おば | 姑姑 / 姨 | o ba | 0 |
| 甥 | おい | 侄子 / 外甥 | o i | 0 |
| 姪 | めい | 侄女 / 外甥女 | mei i | 0 |
| 従兄弟 / 従姉妹 | いとこ | 堂(表)兄弟(姐妹) | i to ko | 2 |
このひとは ... の ... です「この人は ... の ... です」:(介绍自家人)
-
这个人是我的 ...------ko no hi to wa ... no ... dei si
-
这个人:このひと「この人」【ko no hi to】。
-
Eg:この人は私の家内です------这个人是我的妻子。
他家人称谓:(称呼他人时,后面加"さん"表示礼貌)
| 日语 | 假名 | 汉语 | 发音 | 音调 |
|---|---|---|---|---|
| お爺さん | おじいさん | 祖父 | o ji~~~ sa eng | 2 |
| お婆さん | おばあさん | 祖母 | o ba~~~ sa eng | 2 |
| お父さん | おとうさん | 父亲 | o to~~~ sa eng | 2 |
| お母さん | おかあさん | 母亲 | o ka~~~ sa eng | 2 |
| お兄さん | おにいさん | 哥哥 | o ni~~~ sa eng | 2 |
| お姉さん | おねえさん | 姐姐 | o nei~~~ sa eng | 2 |
| 妹さん | いもうとさん | 妹妹 | i mo u to sa eng | 0 |
| 弟さん | おとうとさん | 弟弟 | o to u to sa eng | 0 |
| ご主人 | ごしゅじん | 丈夫 | go xiu ji eng | 2 |
| 奥さん | おくさん | 妻子 | o ku sa eng | 1 |
| 息子さん | むすこさん | 儿子 | mu s ko sa eng | 0 |
| 娘さん | むすめさん | 女儿 | mu s mei sa eng | 0 |
| ご兄弟 | ごきょうだい | 兄弟 | go kio u da i | 2 |
| 叔父さん伯父さん | おじさん | 叔叔 / 舅舅 | o ji sa eng | 0 |
| 叔母さん叔母さん | おばさん | 姑姑 / 姨姨 | o ba sa eng | 0 |
| 甥御さん | おいごさん | 侄子 / 外甥 | o i go sa eng | 0 |
| 姪御さん | めいごさん | 侄女 / 外甥女 | mei i go sa eng | 0 |
| 従兄弟さん従姉妹さん | いとこさん | 堂(表)兄弟(姐妹) | i to ko sa eng | 2 |
| 王さん | おうさん | 小王 | o u sa eng | 1 |
注意:称呼自己家的长辈时,也可以在后面加"さん"表示礼貌。
このかたは ... の ... です「この方は ... の ... です」:(介绍他家人)
-
这位是 ... 的 ...------ko no ka ta wa ... no ... dei si
-
这位:このかた「この方」【ko no ka ta】。
-
Eg:この方は王さんのお兄さん------这位是小王的哥哥。