一、产品定位
察元(Chayuan)是面向 WPS 文字的开源智能加载项,将对话、分析、翻译、多模态、保密与脱密流程、批量排版与编审等放在编辑器内,结果可按配置插入、替换或批注;源码与许可以公开仓库及 LICENSE 为准。标识图:察元 AI 标识
二、为何强调离线安装与离线资源
不少单位禁止终端长期依赖外网 CDN 或在线脚本。仓库提供在线与离线打包变体,例如 README 中的 npm run build:wps-offline,离线包将 Web 资源一并分发,便于内网或隔离环境部署;推理可指向本机或机房内 OpenAI 兼容服务,例如 Ollama、LM Studio、Xinference、OneAPI,减少全文经公网 SaaS 的路径。是否满足安全测评须结合网络拓扑与日志策略单独评估。
三、多操作系统与常见分发形态
能否安装取决于 WPS 官方在该系统是否提供受支持的文字客户端与加载项机制。README 与脚本可见入口概览:Windows 多为加载项目录或 wpsjs 可执行相关产物,例如 npm run build:wps-exe,须在已装 WPS 文字的 Windows 上验证;macOS 有包构建脚本 npm run build:wps-pkg-macos;Ubuntu 及常见 deb 系有 deb 构建 npm run build:wps-deb;麒麟等国产 Linux 若同样支持 deb 且 WPS 文字与加载项兼容,可试 deb 产物或按 README 手工部署目录,发行版分支多,须目标机实测,勿预设绝对兼容。界面示意为约定路径,缺失请本地替换:AI 助手与对话 任务与审查 设置与模型 界面补充
四、内网与本地模型
设置中可配 API 密钥、基础 URL 与供应商分组;后端若实现 OpenAI 兼容的对话或多模态接口,即可将 Base URL 指向内网网关或本机,由单位接入自研或私有化模型。分组维护在源码 defaultModelGroups.js,列表含离线本地与大量云端名称;能否调用成功取决于网关路由与鉴权,非仅取决于界面是否显示某名称。
五、功能清单
1.关于:产品介绍与能力说明。
-
AI 助手:主对话、拼写与语法检查、生成摘要。
-
文本分析:改写、扩写、缩写、段落序号检查、AI 痕迹检查、批注与超链接解释、纠正拼写语法、提炼关键词等。
-
翻译:多语言,菜单随配置变化。
-
多模态:文生图、文生语音、文生视频,依模型与网关。
-
智能助手:固定主入口与更多动态菜单。
-
安全保密:保密检查、文档脱密、脱密复原,效力以单位制度为准。
8.文档批量:清理未用样式、统计已用样式、删空白行。
-
表格批量:导出或删除、行宽样式、按文字删行列、追加替换、序号样式、题注等。
-
图像批量:导出或删除、统一或清除格式、题注等。
-
察元 AI 编审:表单辅助填报、预览、文档审计。
-
模板与规则:导出、导入、下载模板,规则制作与导入导出。
-
设置:任务清单,模型、数据路径、助手等。
-
右键:添加到察元、文本分析、翻译、智能助手快捷入口。
六、助手体系与扩展
内置助手定义于源码 assistantRegistry.js,含系统核心对话与多模态及大量文本分析能力,含重写、扩写、保密检查、涉密关键词提取、表单字段抽取、文档审计、润色、纪要、政策文风等。用户可建自定义助手,配置提示词、温度、写回方式、Ribbon 或右键位置,并用任务编排与任务清单串联内置与自定义助手。配图如下:保密检查 脱密 AI 痕迹检查
七、加密解密与脱密表述边界
文档脱密、脱密复原与保密检查面向定密与公开前流程辅助,依提示词与本地逻辑处理全文或书签,不等同于通用加密算法教学或商用加密产品认证;涉密关键词提取等输出可接下游脱密流水线,密码学、密钥与合规责任仍须安全部门与专业人员把关,勿将工具输出等同合法脱密或免责。
八、AI 痕迹检查的定位
设计上保守、可复核:结合机器生成文本常见套话、结构、元话语等提示疑似度,并可按 Markdown 在可定位片段上生成批注锚点;不能替代司法鉴定或水印检测,不能单独作处罚依据;人类写作亦可能含类似套话,须结合业务语境人工确认。
九、局限与自建建议
宿主仅为 WPS 文字,与 Microsoft Office 等无直接对应;WPS 版本与系统补丁差异会导致 JSAPI 行为不同,须目标环境试点再推广。开源不等于零运维:构建、签名、分发、日志与密钥须纳入单位信息化规范。
十、对宿主内置 AI 能力的影响
总体上是补充与分流,而非同一能力维度上的简单替代。厂商套件内 AI 通常与同一品牌、账号与更新渠道绑定,路径短、易上手,面向广义写作并多假设可用指定云端或订阅模型。开源加载项带来的是结构性分流而非同维度颠覆:其一,机关、金融、科研等常见不得出域、不得绑个人外网账号、须留审计痕迹等约束,内置 AI 若主要走公网或固定商业协议可能难立项,加载项把推理换为内网 OpenAI 兼容网关则仍用同一桌面 WPS,属选型分流。其二,内置能力由厂商定义,单位难把审校口径、脱密规则、书签审计固化为可版本化模板与编排,开源方案允许自定义助手与规则导入导出,长尾流程由可 fork、可审计的流水线承接。其三,内置多为闭源黑箱,评审依赖厂商材料,开源前端可把访问点、写回与日志路径摊开讨论,在招投标与等保语境多一种可举证路线。其四,宿主若改加载项策略或 JSAPI,第三方须适应;官方若强化离线私有化与编审,浅层对话类加载项价值或稀释,整体呈竞合共存。本文不评价具体厂商内置 AI 的功能、价格与路线,选型以贵单位与 WPS 官方现行文档及合同为准。
十一、参考与获取
公开仓库:https://github.com/zhgyuhuii/chayuan。产品说明与构建命令:仓库根目录 README.md。官网与出品方以 README 官网与渠道表为准,本文不展开商业条款。
官网地址:aidooo.com

