Ubuntu 22.04 安装超好用中文输入法rime-ice(雾凇拼音)过程记录
这篇记录一下我在 Ubuntu 22.04 上安装并配置 Fcitx5 + Rime + 雾凇拼音 的过程。中间踩了一些坑,尤其是 Ubuntu 22.04 的 librime 版本较旧,不能直接使用最新版雾凇拼音,所以这里也记录了解决方法。
竟然还有表情包!!!

这篇记录一下我在 Ubuntu 22.04 上安装并配置 Fcitx5 + Rime + 雾凇拼音 的过程。中间踩了一些坑,尤其是 Ubuntu 22.04 的 librime 版本较旧,不能直接使用最新版雾凇拼音,所以这里也记录了解决方法。
一、它们之间是什么关系
text
Fcitx5
↓
fcitx5-rime
↓
Rime
↓
雾凇拼音 rime-ice
简单理解:
| 名称 | 作用 |
|---|---|
| Fcitx5 | Linux 输入法框架,负责输入法切换、候选框显示 |
| fcitx5-rime | Fcitx5 调用 Rime 的插件 |
| Rime | 输入法引擎,负责拼音转汉字、方案解析 |
| 雾凇拼音 | 一套 Rime 配置,包含简体拼音方案、词库、Lua 功能等 |
所以最终效果是:用 Fcitx5 调出输入法,通过 Rime 加载雾凇拼音方案。
二、安装 Fcitx5 和 Rime
先安装基础包:
bash
sudo apt update
sudo apt install fcitx5 fcitx5-rime fcitx5-config-qt im-config
如果需要基础拼音方案,也可以安装:
bash
sudo apt install rime-data-luna-pinyin rime-data-pinyin-simp
设置系统输入法为 Fcitx5:
bash
im-config -n fcitx5
然后注销重新登录,或者直接重启。
启动配置工具:
bash
fcitx5-configtool
在 Input Method 页面添加 Rime。如果搜不到 Rime,取消勾选 Only Show Current Language 后再搜索。
三、安装雾凇拼音
Ubuntu 22.04 自带的 librime 版本比较旧,新版雾凇拼音可能会出现 Lua 报错,所以这里安装兼容的 2024.11.29 版本。
先安装依赖:
bash
sudo apt install git fcitx5-rime librime-plugin-lua librime-plugin-charcode librime-plugin-octagram
备份原来的 Rime 配置:
bash
RIME_DIR="$HOME/.local/share/fcitx5/rime"
mkdir -p "$RIME_DIR"
cp -a "$RIME_DIR" "$HOME/rime-backup-$(date +%Y%m%d-%H%M%S)"
下载雾凇拼音旧版本:
bash
rm -rf ~/Downloads/rime-ice-2024.11.29
git clone --depth 1 --branch 2024.11.29 \
https://github.com/iDvel/rime-ice.git \
~/Downloads/rime-ice-2024.11.29
清空旧配置并复制雾凇拼音:
bash
find "$RIME_DIR" -mindepth 1 -maxdepth 1 -exec rm -rf {} +
cp -r ~/Downloads/rime-ice-2024.11.29/* "$RIME_DIR"/
重启 Fcitx5:
bash
fcitx5 -d --replace
然后在 Fcitx5 托盘菜单里找到 Rime,点击:
text
Deploy / 重新部署
切换到 Rime 后,按:
text
F4
选择:
text
雾凇拼音
测试输入:
text
nihao
如果出现 你好,说明安装成功。
四、为什么不用最新版雾凇拼音
我一开始直接安装最新版,结果 Rime 日志里出现类似错误:
text
LuaTranslation::Next error
attempt to call a nil value
LuaProcessor::ProcessKeyEvent of *select_character error
原因是 Ubuntu 22.04 仓库里的 librime / librime-plugin-lua 版本较旧,而新版雾凇拼音使用了较新的 Lua 引入方式。
解决方法有两个:
| 方法 | 说明 |
|---|---|
使用雾凇拼音 2024.11.29 |
最稳,适合 Ubuntu 22.04 |
| 升级系统或使用新版 librime | 比如 Ubuntu 24.04 或 Flatpak 方案 |
我选择了第一种。
修改一下rime-ice候选词数量
编辑文件
bash
nano ~/.local/share/fcitx5/rime/rime_ice.custom.yaml
写入
bash
patch:
"menu/page_size": 10
保存
Ctrl + O
Enter
Ctrl + X
重新deploy雾凇输入法
五、Firefox 中无法输入中文的问题
其他应用可以使用雾凇拼音,但 Firefox 中不行。原因是 Ubuntu 22.04 默认 Firefox 是 Snap 版:
bash
which firefox
输出类似:
text
/snap/bin/firefox
Snap Firefox 有时不会正确接入 Fcitx5,需要补充 GTK 前端和环境变量。
安装 GTK 前端:
bash
sudo apt install fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4
创建环境变量配置:
bash
mkdir -p ~/.config/environment.d
nano ~/.config/environment.d/fcitx5.conf
写入:
bash
GTK_IM_MODULE=fcitx
QT_IM_MODULE=fcitx
XMODIFIERS=@im=fcitx
保存后注销重新登录,或者重启。
检查是否生效:
bash
printenv | grep -E 'GTK_IM_MODULE|QT_IM_MODULE|XMODIFIERS'
如果 Firefox 仍然不行,可以测试用 XWayland 方式启动:
bash
pkill firefox
GTK_IM_MODULE=fcitx \
XMODIFIERS=@im=fcitx \
QT_IM_MODULE=fcitx \
MOZ_ENABLE_WAYLAND=0 \
snap run firefox
如果遇到这个错误:
text
gpu-2404-provider-wrapper not found: ensure slot is connected
先检查连接:
bash
snap connections firefox | grep gpu
如果已经连接,清理 snap namespace:
bash
sudo /usr/lib/snapd/snap-discard-ns firefox
然后重新启动 Firefox 测试。
六、最终效果
最终我的环境是:
text
Ubuntu 22.04
Fcitx5
fcitx5-rime
雾凇拼音 2024.11.29
Firefox Snap
现在系统应用和 Firefox 中都可以正常使用雾凇拼音。
七、总结
这次安装最关键的点有三个:
-
Ubuntu 22.04 不建议直接使用最新版雾凇拼音,推荐
2024.11.29。 -
Rime 用户配置目录是:
bash~/.local/share/fcitx5/rime -
Firefox Snap 不能输入中文时,重点检查 Fcitx5 GTK 前端和环境变量。
折腾完之后,雾凇拼音确实比默认拼音输入体验好很多,词库、简体中文支持、符号输入和扩展功能都比较舒服。