🌟计划1：
📅学习时间：2026.8.1 周六
内容：视频33
主题：English at Work Episode 33: Prepare for take off Language for booking a flight
▶ send sb. on a business trip 安排/派遣某人出差
on a business trip 出差
▶ clinch the deal 敲定交易
clinch vt.赢得;解决;确定;成功取得;提供解决办法;
n.抱抱;(恋人相互的)搂抱，拥抱;(格斗中双方的)互相扭抱;
▶ travel agent 旅行社代理人，旅行代理商，旅行代办人;旅行社;旅行社员工
▶ pull up a chair 拉把椅子过来坐下
pull up （车或驾车者）减速停下;使突然终止;使突然中断;把（椅子）拉近并坐下;
▶ log on 登录（侧重连接到设备或网络的初始过程）
log in 登录（强调验证身份后进入账户）
▶ Marseille 马赛（法国第二大城市和最古老的城市，位于法国南部的地中海北岸）
▶ outbound date 出发日期
outbound 出站
adj.向外的;出港的;离开某地的;
▶ Business Class 商务舱
Economy Class 经济舱
▶ flexible ticket 灵活票/弹性票（指允许改签/退票）
fixed ticket 固定票/特价票（指不可改签或限制极严、价格低廉）
▶ Heathrow 英国 伦敦希思罗机场
▶ a seat by the aisle / aisle seat 靠过道/走道的座位
aisle n.过道;(教堂、戏院、火车等座位间或超级市场货架间的)走道;
▶ frequent flyer number 是航空公司会员计划中的会员编号（也就是常旅客卡号），用于累计里程和享受会员权益
▶ I don't have one of those. 我没有那种东西 / 我没有那个。
one of those：指代上文提到的那类东西
▶ stick my number in 把我的号码存进去/填进去
stick in 插入；坚持；把...放入...
▶ gold status card 金卡，金卡会员卡（航空公司常旅客计划中的高级别会员）
▶ fly------flew（过去式）------flown（过去分词）
▶ He means he's been on lots of jollies -- free trips paid for by the company -- and all he's come home with is a sun tan!
翻译：他的意思是，他参加过很多次"公费旅游"------都是公司买单的免费旅行------而他最后带回家的，不过是一身晒黑的皮肤！
- He's been on lots of jollies 他参加过很多次公费旅游，jollies 是英式俚语，指 "公费旅游/外出玩乐"
- sb. pay for sth. 固定搭配，意为"某人为某样东西付钱/支付费用"➡️被动语态：sth. paid for by sb. 某物被某人付钱
- sun tan 指"晒成古铜色的皮肤"（只带回了古铜色皮肤，暗示他更像是去海滩晒太阳，而不是去工作）
▶ 订航班时询问的语句：
What's the outbound and return date?
Do you want to fly business or economy?
Do you want a fixed or flexible ticket?
Would you like a window or aisle seat?
Have you got a frequent flyer number?
▶ I've got a feeling Anna's in for a bumpy ride. 我有种预感，Anna 这趟旅途不会太顺利。
- be in for something 是固定搭配，意思是"即将经历/免不了要遭遇（某种事情）"，通常指不太愉快的事情。
- bumpy ride 字面是"颠簸的旅程"，引申为 "不会顺利的过程、一波三折的经历"。
🌟计划2：
