在Django中使用多语言(i18n)

在Django中使用多语言

配置中间件
python 复制代码
MIDDLEWARE = [
    ......
    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',  # 此行重点
    'django.middleware.common.CommonMiddleware',
	......
]
配置翻译文件目录
  • 根目录下创建目录locale
python 复制代码
# 国际化翻译文件目录
LOCALE_PATHS = [
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),  # 翻译文件所在目录,请手动创建目录
]
创建语言文件
python 复制代码
 python manage.py makemessages -l zh_Hans
 python manage.py makemessages -l en

如果上述报错:Can't find msguniq. Make sure you have GNU gettext tools 0.15 or newer installed

则需要安装 gettext,访问https://mlocati.github.io/articles/gettext-iconv-windows.html 下载安装包,一路next即可

在需要翻译的地方使用_函数
复制代码
# 导入
from django.utils.translation import gettext_lazy as _

_("你好")  # 纯字符串
_('Today is %(month)s %(day)s.') % {'month': m, 'day': d}  # 携带变量的字符串
把函数标记的字符串,自动加入到翻译文件中
python 复制代码
 python manage.py makemessages
文件内容如下
python 复制代码
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-18 10:51+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: .\apps\pvmi_defects\views.py:91
msgid "你好"  # 标记的字符串
msgstr "hello"    # 对应语言需要显示的字符串

msgid "Today is %(month)s %(day)s."  # %(params_name)s 为申明变量
msgstr "今天是%(month)s月%(day)s日"
翻译完后,需要编译翻译文件
python 复制代码
python manage.py compilemessages
如果需要动态切换语言,可以使用activate函数
python 复制代码
from django.utils.translation import activate
示例
python 复制代码
from django.utils.translation import activate, get_language_info
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
activate("en")
print(_("你好"))  # hello

activate("zh-Hans")
print(_("你好"))  # 你好

m = 1
d = 2
print(_('Today is %(month)s %(day)s.') % {'month': m, 'day': d})  # 今天是1月2日
相关推荐
李纲明1 天前
WordPress 外贸主题切语言后版式乱或海外很慢:先核翻译插件适配,再查海外节点与询盘
wordpress·多语言·询盘·devdiy·主题选型·外贸站·wpml
菜鸟~noob2331 天前
[AI]间章:系列走到这里,聊聊后面的规划、造卡需要的软件平台,以及为什么我要先暂停更新
人工智能·python·fpga开发·django·pygame
李纲明2 天前
WordPress 切换语言后仍是原文或页面串语:先核译文关联与页面缓存,再查切换器落地
wordpress·多语言·页面缓存·语言切换·切换器·devdiy·译文关联
承渊政道4 天前
【Python编程—从入门到实践】(用户账户:给Django网站装上登录系统,让每个人拥有自己的学习笔记)
python·学习·pycharm·django
承渊政道4 天前
【Python编程—从入门到实践】(设置样式并部署:给Django网站换新装,把学习笔记发布到互联网)
python·学习·pycharm·django
FYKJ_20105 天前
springboot同人周边订单管理系统48955-计算机毕业设计、课程设计
java·javascript·vue.js·spring boot·django·php·课程设计
yuyuxun16 天前
协同过滤的校园二手物品智能推荐系统的设计与实现 毕业设计-附源码40082
javascript·vue.js·spring boot·python·数据分析·django·课程设计
treasure1407 天前
【复古】浅尝Django前后端不分离
前端·css·python·django·bootstrap·html·web
行者-全栈开发12 天前
【鸿蒙心迹】国际化 i18n 与多语言资源管理实战(HarmonyOS 7.x)
ui·华为·重构·国际化·harmonyos·多语言
实名上网宋凯宣16 天前
Django
后端·python·django