纪念乔布斯！本文回顾了乔布斯逝世后，人们通过邮件、博客等分享的珍贵回忆。工程师分享了与乔布斯关于[email protected]邮箱的趣事，以及他对iPhone触觉反馈的犀利回复。即使AI技术发展，人们对乔布斯的怀念依旧鲜活。
译自：Still Connecting: New Steve Jobs Tales Keep Surfacing
作者：David Cassel
苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯曾说过："我相信人们向全人类表达感谢的方式之一就是创造出美好的事物并将其公之于众。" 这句话成为了2023年在线出版的身后策划回忆录的开篇引言。
但上个月，更多的提醒表明，对于那些从远处钦佩史蒂夫·乔布斯作品的人，以及那些了解他的人来说，史蒂夫·乔布斯的传奇仍在闪耀。 五月份，他们的记忆再次在网上浮现。 总而言之，所有这些故事共同构成了他们自己的"美好事物"致敬。
人类一直想表达一些感谢......
2011年10月5日
在史蒂夫·乔布斯去世的那天，苹果创建了一个名为"纪念史蒂夫"的特别页面（在 apple.com/SteveJobs），其中包含来自"来自世界各地的一百多万人......"的感言。 甚至讽刺网站"Fake Steve Jobs"也发布了一首真诚而恳切的诗来表达感谢。（"你最伟大的成就是你对我们所做的一切。你给了我们快乐......"）
但在那天，关于史蒂夫·乔布斯的想法似乎在整个文化中蔓延，甚至我在Facebook上的朋友也想分享他们自己对史蒂夫·乔布斯的感受。
"我倾向于把他看作是'史蒂夫叔叔'，"一位曾在皮克斯工作的朋友写道。"当我在皮克斯的时候，我们很多人都这么称呼他，因为史蒂夫叔叔照顾我们。
"而且当我确实在皮克斯看到他时，他通常都是面带微笑，看起来很开心......做得好，史蒂夫叔叔。"
我的朋友Tom是一位摩托车爱好者，他分享了那张著名的1981年26岁的史蒂夫·乔布斯骑摩托车的照片。
"一路顺风，史蒂夫，"Tom写道。"我们会想念你的......"
"好主意，谢谢。" ------史蒂夫·乔布斯
普通人分享他们珍藏记忆的冲动从未真正消失。 已经过去了近14年，史蒂夫·海曼仍然深情地回忆着。 他于1991年被聘用到多伦多的NeXT销售办事处，在那里他在销售团队的现场工程职位上工作了五年。 在那个职位上，他"帮助客户建立NeXT网络，构建他们自己的应用程序，将他们的担忧反馈给位于红木城的总部......" 海曼在他的博客上写道。 海曼后来发帖说，NeXT在整个加拿大总共有三名员工，"我认为NeXT总共有大约400人。"
但这导致了与史蒂夫·乔布斯的一次有趣的相遇，他至今仍珍视...... NeXT的默认电子邮件地址是首字母+姓氏，但海曼想要一个他看到一些同事使用的酷炫的仅限名字的地址，并在NeXT的内部表格上提出了请求（该表格自动批准了他的请求）。 因此，天真地，NeXT员工史蒂夫·海曼成为了[email protected]......
"那是个坏主意......"史蒂夫·海曼回忆道。
史蒂夫·乔布斯 经常被认为拥有地址[email protected]，很快"我收到了来自记者、其他CEO、金融人士的电子邮件......" 创建这个以前不存在的电子邮件地址只会让事情变得更糟，因为"通常它会弹回，他们会意识到他们输错了地址。" 海曼返回到分配电子邮件地址的内部表格，并将[email protected]重新分配给[email protected]------然后向乔布斯先生本人发送了一封道歉电子邮件，解释了整个情况。
"嗨------我是新来的。我做了一件蠢事，设置了一个邮件别名......" 他的电子邮件以"我的歉意。 签名，新人。"结尾。
海曼说，这个故事的结尾是"我将珍惜的回复......我亲自收到的唯一一封来自史蒂夫·乔布斯的电子邮件。" 这位伟人向这位位于多伦多的系统工程师发送了他的四个字的回复。 从硅谷的某个地方，史蒂夫·乔布斯写道......
"好主意，谢谢。" 1996年，苹果公司收购了 NeXT，Hayman 成为苹果公司的高级咨询工程师，并在接下来的 29 年里继续为苹果工作。2023 年，他回顾了"32 年的奇迹，对新技术的迷恋，以及挥之不去的冒名顶替综合症，我仍然不太理解其中的很多东西，以及对未来发展的兴奋。"
最终，上个月，Hayman 宣布退休。Hayman 的 LinkedIn 个人资料显示，他"晋升为苹果客户"。在收到苹果 CEO 蒂姆·库克 (Tim Cook) 的祝贺邮件后，这一定让他回想起了 1991 年的美好回忆......
"我的职业生涯始于史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的一封电子邮件，结束于蒂姆·库克 (Tim Cook) 的一封电子邮件，"Hayman 写道。"我一直是个非常幸运的人。"
史蒂夫·海曼在同一台 Next 电脑旁的两张照片，分别拍摄于 1991 年和 2023 年（史蒂夫·海曼的网站）
来自史蒂夫的另一封电子邮件
Hayman 分享了一些其他的回忆------包括 NeXT 电脑上的电子邮件"在 1991 年非常棒"，带有嵌入式图像和声音文件。每个 NeXT 用户都在他们的收件箱中找到了一封来自史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的欢迎电子邮件。
其中包含一个声音文件，Hayman 在 34 年后将其恢复，其中包含史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的声音------传递了 1991 年的友好问候。
"嗨，我是史蒂夫·乔布斯！我想欢迎你来到 NeXT 世界......"
其他回忆
还有一个更暖心的惊喜。Hayman 的故事迅速走红，为他带来了超过 10 万的浏览量。
很快，这种感觉蔓延开来，其他人也开始自发地分享他们自己与史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 相遇的故事......
在 BlueSky 上，资深技术专家 John McGrath 分享了一个故事，讲述了他在 2011 年（乔布斯生命的最后一年）尝试向 [email protected] 发送电子邮件，只是想问他是否会考虑在 iPhone 上添加触觉反馈。乔布斯回复了------"буквально 大约 30 秒后，"McGrath 写道，称其为"我永远不会忘记的回复"。那么乔布斯对在 iPhone 上提供触觉反馈有什么看法呢？
"它会很快变得非常烦人，所以不会。"
"他的电子邮件总是很犀利，"苹果博客作者 John Gruber 上个月写道，他回忆起史蒂夫·乔布斯 在 2010 年回复一位开发者（来自 Gruber 博客的一篇文章）。Gruber 写道："这在当时是一件很常见的事情，随机用户或开发者会给乔布斯发送电子邮件，他会回复一些简洁的话，然后他们会发布交流内容。"
史蒂夫·乔布斯称 Gruber 2010 年的文章"非常有见地，而且不消极"。因此，上个月，为了纪念这一回忆，Gruber 将乔布斯 (Jobs) 的短语添加为他徽标下方的标语。（早在 2010 年，他就创建了一个类似的带有标语的徽标组合，但在十多年前停止使用它------并决定是时候把它带回来了。）
Hacker News 上 5 月份的讨论中涌现了其他关于史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的回忆。Apple Writer 的创建者 Paul Lutus 分享了一些简短的故事，而另一位 Hacker News 评论员 分享了一个二手故事，这个故事似乎同样令人珍惜。
"我曾经认识一个人，他有一封来自史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的装裱好的蜗牛邮件信件，询问他是否会重新考虑不接受苹果公司的工作邀请的决定。"
与史蒂夫的第二次相遇
上个月，科技新闻网站 NewsBytes 也对 Hayman 的故事进行了报道（"他使用了史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 的电子邮件别名------接下来发生的事情让他感到惊讶。"）。Hayman 的回忆最终甚至出现在 Google 关于 [email protected] 主题的"AI 概述"中------尽管在 2025 年的转折中，这项现代技术搞砸了一些关键细节。（它错误地说该地址最初分配给"大概是真正的史蒂夫·乔布斯"，他"担心被误导的电子邮件并开始惊慌......"）
但正如 Hayman 后来写道，"我认为每个在 NeXT 工作过的人都有一个关于史蒂夫·乔布斯的故事"，并补充说"现在我想起来，我还有几个"。在一篇后续博文中，Hayman 回忆起整个 NeXT 现场销售团队飞往纳帕谷参加一个务虚会------"大约 20 名现场工程师，另外 20 名左右的客户经理，各种副总裁，一些支持人员等等"------乔布斯在会上发表了讲话。
但那天晚上在酒吧里，史蒂夫·乔布斯直接坐在酒吧的钢琴旁，"开始随意弹奏......只是一个和弦，另一个和弦，一些爵士乐的小进行曲。"
于是 Hayman 走到钢琴旁------"我决定我应该说些什么"------他对史蒂夫·乔布斯说......
"别放弃你的日常工作。"
这就是整个故事，除了回答不可避免的未被问到的问题：史蒂夫·乔布斯的反应是什么？
"他笑了，"Hayman 写道。
大概是为了回应另一个显而易见的未被问到的问题，乔布斯"没有当场解雇我"。
"那里传递着某种东西"
今年，加利福尼亚州选择史蒂夫·乔布斯作为美国铸币局"美国创新"硬币的提名人，这是一系列 1 美元硬币，旨在表彰每个州的创新者。
但也许恰如其分的是，从他帮助塑造的个人计算文化中，又涌现出另一种集体致敬，从草根阶层------从他一路遇到的所有人那里涌现出来。
这与史蒂夫·乔布斯本人对所有他为之创造美好事物的人们的感受截然相反。"你永远不会见到这些人，"乔布斯在他的名言中说。"你永远不会和他们握手......
"但不知何故，在用心和爱创造某物的过程中，那里传递着某种东西。
"这是一种向我们物种的其余部分表达我们深深的感激之情的方式。"