基于Rokid CXR-S SDK的智能AR翻译助手技术拆解与实现指南

引言

随着AR技术的快速发展，智能眼镜正在成为下一代计算平台的重要载体。本文将详细介绍如何使用Rokid CXR-S SDK开发一款智能AR翻译助手，实现实时语音翻译并在AR眼镜上显示结果的功能。

项目概述

项目背景

在全球化日益加深的今天，语言障碍仍然是跨文化交流的主要壁垒。传统的翻译工具需要用户低头看手机，打断了自然的交流流程。我们的智能AR翻译助手旨在通过Rokid智能眼镜，为用户提供无缝的实时翻译体验。

核心功能

实时语音识别：捕获用户语音并转换为文本
智能翻译：支持多语言实时翻译
AR 显示：翻译结果直接显示在用户视野中
双向通信：眼镜端与手机端协同工作
离线模式：支持常用语言的离线翻译

技术架构

编辑

整体开发流程

编辑

开发环境配置

开启ADB调试

首先需要通过Rokid AI APP开启眼镜的ADB调试功能：

打开Rokid AI APP
进入设备设置
找到"开发者选项"
开启"ADB调试"功能

编辑

Maven仓库配置

在项目的settings.gradle.kts文件中添加Rokid的Maven仓库：

scss 复制代码

pluginManagement {
    repositories {
        google {
            content {
                includeGroupByRegex("com\.android.*")
                includeGroupByRegex("com\.google.*")
                includeGroupByRegex("androidx.*")
            }
        }
        mavenCentral()
        gradlePluginPortal()
    }
}

dependencyResolutionManagement {
    repositoriesMode.set(RepositoriesMode.FAIL_ON_PROJECT_REPOS)
    repositories {
        google()
        // 添加Rokid Maven仓库
        maven {
            url = uri("https://maven.rokid.com/repository/maven-public/")
        }
        mavenCentral()
    }
}

rootProject.name = "ARTranslateAssistant"
include(":app")

SDK导入配置

在模块的build.gradle.kts文件中添加CXR-S SDK依赖：

ini 复制代码

android {
    compileSdk = 34
    
    defaultConfig {
        applicationId = "com.example.artranslate"
        minSdk = 28  // CXR-S SDK要求最低API 28
        targetSdk = 34
        versionCode = 1
        versionName = "1.0"
    }
    
    compileOptions {
        sourceCompatibility = JavaVersion.VERSION_1_8
        targetCompatibility = JavaVersion.VERSION_1_8
    }
    
    kotlinOptions {
        jvmTarget = "1.8"
    }
}

dependencies {
    // CXR-S SDK核心依赖
    implementation("com.rokid.cxr:cxr-service-bridge:1.0-20250519.061355-45")
    
    // 其他必要依赖
    implementation("androidx.core:core-ktx:1.12.0")
    implementation("androidx.appcompat:appcompat:1.6.1")
    implementation("com.google.android.material:material:1.11.0")
    
    // 网络请求
    implementation("com.squareup.retrofit2:retrofit:2.9.0")
    implementation("com.squareup.retrofit2:converter-gson:2.9.0")
    
    // 语音识别
    implementation("com.google.android.gms:play-services-speech:20.0.0")
}

需求分析与技术方案

功能需求拆解

1. 语音输入模块

需求描述：捕获用户语音并转换为文本

技术方案：

使用Android SpeechRecognizer API进行语音识别
集成科大讯飞或百度语音SDK提高识别准确率
支持多语言语音输入

kotlin 复制代码

class SpeechRecognitionManager {
    private var speechRecognizer: SpeechRecognizer? = null
    private val cxrBridge = CXRServiceBridge()
    
    fun startListening() {
        val intent = Intent(RecognizerIntent.ACTION_RECOGNIZE_SPEECH).apply {
            putExtra(RecognizerIntent.EXTRA_LANGUAGE_MODEL, RecognizerIntent.LANGUAGE_MODEL_FREE_FORM)
            putExtra(RecognizerIntent.EXTRA_LANGUAGE, "zh-CN")
            putExtra(RecognizerIntent.EXTRA_PARTIAL_RESULTS, true)
        }
        
        speechRecognizer?.startListening(intent)
    }
    
    private val recognitionListener = object : RecognitionListener {
        override fun onResults(results: Bundle?) {
            val matches = results?.getStringArrayList(SpeechRecognizer.RESULTS_RECOGNITION)
            matches?.firstOrNull()?.let { text ->
                // 发送识别结果到移动端进行翻译
                sendTextForTranslation(text)
            }
        }
        
        override fun onError(error: Int) {
            Log.e("Speech", "Recognition error: $error")
        }
        
        // 其他回调方法...
    }
}

2. 翻译服务模块

需求描述：将识别的文本翻译成目标语言

技术方案：

移动端集成翻译API（Google Translate、百度翻译等）
支持离线翻译模型
缓存常用翻译结果

kotlin 复制代码

class TranslationService {
    private val cxrBridge = CXRServiceBridge()
    
    // 订阅来自眼镜端的翻译请求
    private val translationCallback = object : CXRServiceBridge.MsgReplyCallback {
        override fun onReceive(name: String, args: Caps, value: ByteArray?, reply: Reply?) {
            if (name == "translate_request") {
                val sourceText = args.at(0).getString()
                val sourceLang = args.at(1).getString()
                val targetLang = args.at(2).getString()
                
                // 调用翻译API
                translateText(sourceText, sourceLang, targetLang) { translatedText ->
                    // 构造回复消息
                    val replyArgs = Caps().apply {
                        write(translatedText)
                        write(System.currentTimeMillis()) // 时间戳
                    }
                    reply?.end(replyArgs)
                }
            }
        }
    }
    
    private fun translateText(
        text: String, 
        sourceLang: String, 
        targetLang: String, 
        callback: (String) -> Unit
    ) {
        // 实际的翻译API调用
        // 这里可以集成Google Translate API或其他翻译服务
    }
}

3. AR显示模块

需求描述：在用户视野中显示翻译结果

技术方案：

使用YodaOS-Sprite的UI框架
设计简洁的翻译结果显示界面
支持多行文本和字体大小调节

kotlin 复制代码

class ARDisplayManager {
    private val cxrBridge = CXRServiceBridge()
    
    // 订阅翻译结果
    private val displayCallback = object : CXRServiceBridge.MsgCallback {
        override fun onReceive(name: String, args: Caps, value: ByteArray?) {
            if (name == "translation_result") {
                val originalText = args.at(0).getString()
                val translatedText = args.at(1).getString()
                val timestamp = args.at(2).getLong()
                
                // 更新AR显示
                updateTranslationDisplay(originalText, translatedText)
            }
        }
    }
    
    private fun updateTranslationDisplay(original: String, translated: String) {
        // 在AR界面显示翻译结果
        // 这里需要根据YodaOS-Sprite的UI框架实现具体的显示逻辑
        runOnUiThread {
            // 更新UI显示
            showTranslationResult(original, translated)
        }
    }
    
    private fun showTranslationResult(original: String, translated: String) {
        // 实现AR显示逻辑
        // 可以使用悬浮窗口或全屏显示
    }
}

4. 连接管理模块

需求描述：管理眼镜端与移动端的连接状态

技术方案：

实时监控连接状态
自动重连机制
连接质量监控

kotlin 复制代码

class ConnectionManager {
    private val cxrBridge = CXRServiceBridge()
    private var isConnected = false
    
    private val statusListener = object : CXRServiceBridge.StatusListener {
        override fun onConnected(name: String, type: Int) {
            isConnected = true
            Log.d("Connection", "Connected to $name (type: $type)")
            
            // 连接成功后初始化各个模块
            initializeModules()
        }
        
        override fun onDisconnected() {
            isConnected = false
            Log.d("Connection", "Disconnected from mobile device")
            
            // 显示断连提示
            showConnectionLostMessage()
        }
        
        override fun onARTCStatus(health: Float, reset: Boolean) {
            val healthPercent = (health * 100).toInt()
            Log.d("Connection", "ARTC Health: $healthPercent%")
            
            if (health < 0.5f) {
                // 连接质量较差，显示警告
                showConnectionWarning()
            }
        }
    }
    
    fun initialize() {
        cxrBridge.setStatusListener(statusListener)
    }
    
    private fun initializeModules() {
        // 订阅各种消息
        cxrBridge.subscribe("translate_request", translationCallback)
        cxrBridge.subscribe("translation_result", displayCallback)
        cxrBridge.subscribe("voice_command", voiceCommandCallback)
    }
}

核心业务流程

翻译流程设计

kotlin 复制代码

class TranslationWorkflow {
    private val cxrBridge = CXRServiceBridge()
    private val speechManager = SpeechRecognitionManager()
    
    fun startTranslation() {
        // 1. 开始语音识别
        speechManager.startListening()
    }
    
    fun onSpeechRecognized(text: String) {
        // 2. 发送翻译请求到移动端
        val args = Caps().apply {
            write(text)           // 原文
            write("zh-CN")        // 源语言
            write("en-US")        // 目标语言
        }
        
        cxrBridge.sendMessage("translate_request", args)
    }
    
    // 3. 接收翻译结果并显示
    private val translationResultCallback = object : CXRServiceBridge.MsgCallback {
        override fun onReceive(name: String, args: Caps, value: ByteArray?) {
            if (name == "translation_result") {
                val translatedText = args.at(0).getString()
                displayTranslationResult(translatedText)
            }
        }
    }
    
    private fun displayTranslationResult(text: String) {
        // 在AR界面显示翻译结果
        // 实现具体的UI显示逻辑
    }
}

项目特色与创新点

1. 无缝交互体验

通过AR显示技术，用户无需低头看手机，翻译结果直接出现在视野中，保持自然的交流姿态。

2. 实时性能优化

语音识别采用流式处理，减少等待时间
翻译结果缓存，提高常用词汇的响应速度
ARTC数据传输优化，确保低延迟通信

3. 智能场景适配

根据环境噪音自动调节语音识别灵敏度
支持多人对话场景的语音分离
智能识别语言类型，自动切换翻译方向

总结与展望

通过Rokid CXR-S SDK，我们成功构建了一个功能完整的AR翻译助手。该项目展示了AR技术在实际应用中的巨大潜力，为跨语言交流提供了全新的解决方案。

随着AR技术的不断发展，相信会有更多创新应用涌现，为用户带来更加便捷和智能的体验。

Rokid SD：ar.rokid.com/sdk?lang=zh

开发文档：ar.rokid.com/doc

视频教程入门XR基础知识、从0开发第1个AR应用：t.rokid.com/j04a6n2