背景:
当前在做项目,多语言支持,中文简体,中文繁体,英文;
技术栈:uni-app + vue3 (setup + composition api) + ts + vite5
其他的应该也可以参考下解决思路
问题描述
当我切换全局语言的时候,i18n文案没问题可以切换完语言后立刻生效,但是用了Days.js的时间文案格式,之前是中文的,切换成英文后,还是之前中文的。这不对啊!
问题根源

Changing the global locale doesn't affect existing instances.
就是Changing the global locale doesn't affect existing instances. (更改全局语言环境不会影响现有的 Day.js 实例。)
Day.js 实例和格式化字符串: 当首次加载组件时,假设当前语言是中文,这时调用 dayjs(time).format('MMMM D, YYYY')。Day.js 根据当时的全局设置(中文)计算出一个固定的字符串(例如:"10月28日, 2025")。 这个字符串被赋值给我们的 Vue 响应式数据或直接显示在模板中。
切换语言时: 当切换语言时,我们的 i18n 库会更新文案,同时调用了 dayjs.locale('en') 来更新 Day.js 的全局设置。 然而,这个操作只对未来新创建的 Day.js 实例或新的格式化操作有效。它不会自动去查找并重新计算你组件中已经生成的那个"10月28日, 2025"字符串。
简而言之:我们展示的不是 Day.js 实例,而是 Day.js 已经计算好的格式化结果字符串,这个字符串是非响应式的。
解决方案
直接上代码!
vue
<script setup lang="ts">
import { computed, ref } from 'vue'
import { useI18n } from 'vue-i18n'
const { locale } = useI18n()
const rawTime = ref('2025-10-28T10:00:00')
const formattedTime = computed(() => {
const currentLocale = locale.value
// 虽然我们在此之前已经通过全局语言切换组件切换过全局语言了,但是这里还是让它更改一下本地local的daysjs语言,
// 纯为了响应式,拿到最新的dayjs的locale
//【注意⚠️】这个currentLocale当前从vue-i18n得到的字段是否符合Days.js的locale字段,符合Days.js的是
// 中文简体是:zh-cn,中文繁体有两个选择:zh-tw和zh-hk, 英文是:en
// 可以看: https://cdn.jsdelivr.net/npm/dayjs@1/locale.json
return dayjs(rawTime.value).locale(currentLocale).format('LL')
})
</script>
<template>
<view>{{ formattedTime }}</view>
</template>
这样你切换完全局语言后,这个时间字段也自动变化了
如果觉得写的好,解决了你的问题,辛苦点个赞!十分感谢!
参考来源:
Day.js TypeScript
Day.js i18n
Checking the current Day.js locale
Changing locales locally