点击标题下「蓝色微信名」可快速关注
我们都知道用英语表达1小时是1hour,2小时是2 hours,0.5小时应该用0.5 hour还是0.5 hours?
0.5小时有且只有一种正确表达:0.5 hours。
因为在英语中,即使数值小于1,单位名词也常以复数形式出现。这是因为英语习惯将1看作一个单位,大于或小于1,都看成多个单位的组合。即可数名词与小于1的数字(小数或分数)连用时,通常用复数形式。
这种"以1为单位"的思想体现在很多地方。
例如英语中将1天看作一个单位,出现"1天"的概念,前面介词都用on,时间大于或小于1天的,都不用on。例如在早上用in the morning,在周一早上则要用on Monday morning。
0.5小时还可以用half an hour、30 minutes,日常表达中优先用 half an hour 或 30 minutes,但当"数字+名词"作为复合形容词修饰其他名词时,名词用单数,例如0.5-hour break、1.5-hour meeting。
如果您认为这篇文章有些帮助,还请不吝点下文章末尾的"点赞"和"在看",或者直接转发朋友圈,

可以到各大平台找我,
-
微信公众号:@bisal的个人杂货铺
-
腾讯云开发者社区:@bisal的个人杂货铺
-
头条号:@bisal的个人杂货铺
-
CSDN:@bisal
-
ITPub:@bisal
-
墨天轮:@bisal
-
51CTO:@bisal
-
小红书:@bisal
-
抖音:@bisal
近期更新的文 章:
《英超第二十四轮》
近期Vlog:
《千岛湖》
《新疆之行(红山体育馆 - 国际大巴扎 - 红山公园 - 天山天池)》
《新疆之行(天马浴河 - 哈因塞 - 那拉提 - 依提根塞)》
热文鉴赏:
《推荐一篇Oracle RAC Cache Fusion的经典论文》
文章分类和索引: