机械工业出版社即将在2024春节前后推出《UML和模式应用（原书第3版）》的典藏版。
受出版社委托，UMLChina审校了原中译本并做了一些修订。同比来说，本书原译本的总体质量还是相当不错的。
以下是《UML和模式应用（原书第3版）》2024新修订译本的部分截图：
相关推荐
天空属于哈夫克34 天前
企业微信二次开发：精准实现关键词自动回复晨米酱4 天前
AGENTS.md：Agent 的上下文策略层这个DBA有点耶4 天前
MVCC深入：Read View、版本链与快照读——InnoDB并发控制的内核盖伦发发4 天前
软件工程SOLID 五大设计原则码流子4 天前
高速公路安全监测实践：碰撞监测预警+物联网底座，从感知到处置的闭环moMo4 天前
从固定流程到问题路由：让 LangGraph RAG 按需检索白远山4 天前
上海24小时自助健身房解决方案实战指南与经验分享LorryJovens4 天前
【LAAP科研】双系统具身AGI范式研究——基于LAAP认知架构与Jev概率决策模型的系统性技术调研与范式验证JQweryuiop4 天前
中小型游戏陪练工作室数字化管理实践：基于七彩屋电竞护航小程序订单、履约与绩效系统的落地复盘LONGZETECH4 天前
一线职教实测：风光 580 汽车故障诊断仿真系统，破解实车实训四大核心痛点