① N+이다/A/V/았+ㄹ/을지도 모르다 说不定
이미 도착했을 지도 모르니까 전화해 봐요
说不定已经到了,打电话试试
주말에 세일이 있을지도 모르니까 주말에 가 보자
周末说不定会搞活动,我们周末去吧
② ㄴ/은/는/았었는/ㄹ/을지 모르다 不知道
처음이니까 잘 할지 모르겠어요.
因为是第一次,所以不知道能不能做好
한국어를 배우고 싶은데 어떻게 시작할지 몰라요.
想学韩语,不知道怎么开始
③ ㄴ/은/는/ㄹ/을 줄 모르다 没想到
사람이 이렇게 많을 줄 몰랐어요.没想到会有这么多人
혼자 간 줄 몰랐어요.누구랑 같이 간 줄 알았어요.
没想到(你是)一个人去的,我以为(你是)和谁一起去的
④ (으)면 모르다 ...的话,说不定...(说不定的内容常被省略)
네가 가면 모르는데 나는 안 될 걸15857575376
你去说不定(可以),我应该不行吧...
비가 오면 모르는데 안 오면 운동회 예정대로 진행할 거예요
下雨说不定(会取消),不下的话会按计划进行运动会