背景
《Google工程实践文档》相对原文Google's Engineering Practices documentation ，部分内容过时了。需要更新中文版，并使用Gitbook把Markdown文件转换成对应的PDF电子书。
上一次生成PDF电子书是5年前，当时生成电子书的环境早已不在。此次重新搭建环境，以备忘。
工具
需要安装3个工具：Calibre、nvm 和nodejs。
- Calibre
使用Gitbook生成PDF文件时，底层会调用Calibre生成PDF文件。 - nvm
用于管理nodejs版本。
本机已经是最新版本的nodejs（版本号20.11.0）。由于gitbook官方长期未更新，与最新版本的nodejs不兼容。为了让其正常运行，本机只能安装较老版本（10.22.0）的nodejs。
安装nvm的目的是为了随时能在不同的nodejs版本间切换。当需要使用gitbook时，使用10.22.0，否则，其他场合使用最新版本。 - Nodejs和gitbook
Gitbook命令基于nodejs（版本号10.22.0）运行。
安装步骤
1. 安装Calibre
Calibre 必须使用3.48版本。
最新版本的Calibre虽然也能生成PDF文件，但兼容性不好，生成的PDF文件比较大，而且会内嵌很多字体。除此之外，在生成的PDF文件中，电子目录（左边的书签）无法正确定位到文档中正确的位置。
在官网：Previous calibre releases 可以找到 3.48 版本。
下载后，双击安装。
2. 安装nvm
1) 从Github上下载windows版安装文件 nvm-setup.exe 。
下载链接：https://github.com/coreybutler/nvm-windows/release 。
安装过程中，会提示找到已安装的版本，是否要纳入版本管理，点击"是"。
2) 安装nvm之后，到命令行中执行
$ nvm npm_mirror https://registry.npmmirror.com
3) 安装 10.22.0 版本的nodejs，运行
$ nvm install 10.22.0
4) 切换到版本 10.22.0，运行
$ nvm use 10.22.0
5) 运行 node -v，运行结果显示
$ node --v
v10.22.0
3. 安装gitbook并验证版本为3.2.3
$ npm install gitbook-cli --g
$ gitbook --v
CLI version: 2.3.2
GitBook version: 3.2.3
运行流程
Gitbook生成电子书的流程如下图所示：
生成PDF电子书
- 下载电子书到本地。
- 进入电子书目录，运行
gitbook pdf ./ ./Google工程实践文档.pdf。
运行help命令可以查询gitbook的用法。
$ gitbook help
build [book] [output] build a book
--log Minimum log level to display (Default is info; Values are debug, info, warn, error, disabled)
--format Format to build to (Default is website; Values are
......