PHP维吾尔文转换成拉丁文

Abdusalamstd/ULY_convert - 码云 - 开源中国 (gitee.com)

<?php
$old = array('ا', 'ە', 'ب', 'پ', 'ت', 'ج', 'چ', 'خ', 'د', 'ر', 'ز', 'ژ', 'س', 'ش', 'ف', 'ڭ', 'ل', 'م', 'ھ', 'و', 'ۇ', 'ۆ', 'ۈ', 'ۋ', 'ې', 'ى', 'ي', 'ق', 'ك', 'گ', 'ن', 'غ', '؟');
$new = array('a', 'e',  'b', 'p', 't', 'j', 'ch', 'x', 'd', 'r', 'z', 'j', 's', 'sh', 'f', 'ng', 'l', 'm', 'h', 'o', 'u', 'ö', 'ü', 'w', 'é', 'i', 'y', 'q', 'k', 'g', 'n', 'gh', '?');

$pat = 'abc.txt';
$b = file_get_contents($pat);
$tr = "";

for ($i = 0; $i < strlen($b); $i++) {
    if ($b[$i] == 'ئ') {
        continue;
    }
    $x = 0;
    for ($j = 0; $j < count($old); $j++) {
        if ($b[$i] == $old[$j]) {
            $tr .= $new[$j];
            $x = 1;
            break;
        }
    }
    if ($x == 0) {
        $tr .= $b[$i];
    }
}

echo "\n\n\n";
echo "Aslisi: \n" . $b . "\n";
echo "Ozgar: \n" . $tr;
?>