QT国际化,语言翻译

文章目录

1.lupdate更新翻译

lupdate就是用于扫描pro文件中指定的代码或UI文件中被tr包装起来的文本。

lupdate的使用

lupdate的使用可以使用lupdate --help来查看。

粗略的说一下这个工具的用法:

使用方法:

lupdate 选项 项目文件...

lupdate 选项 源文件 \| 路径 \| @ lst 文件...-ts ts 文件 | @ lst 文件

2.生成*.ts文件

bash 复制代码
lupdate test.pro -ts zh_hans.ts

执行成功之后就会生成zh_hans.ts文件。

在pro文件里面添加

TRANSLATIONS = zh_hans.ts

然后使用lupdate 来生成zh_hans.ts文件

bash 复制代码
lupdate hello.pro

3.翻译

生成了ts文件后就要进行翻译了。ts文件实际上是类似于xml文件的,我们可以直接打开它来翻译。

3.1 直接翻译

打开zh_hans.ts文件,将你需要翻译的地方,删除属性type="unfinished",然后写上你的翻译最后保存文件

如下所示:

3.2使用linguits工具翻译

打开linguits工具,点击文件,选择你的zh_hans.ts文件,会出现如下的弹窗,点击确认

然后选择你需要翻译的地方,输入你想翻译的文字即可,翻译后记得保存。

4.lrelease发布翻译

所谓发布翻译,就是使用lrelease工具将ts文件转换输出不包含多余信息的qm文件(qm文件是二进制文件,非文本文件)。

bash 复制代码
lrelease zh_hans.ts -qm zh_hans.qm

5.在程序中使用翻译文件

cpp 复制代码
#include "widget.h"
#include <QApplication>
#include <QTranslator>
 
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    
    QTranslator tsor;           //创建翻译器
    tsor.load("zh_hans.qm");    //加载语言包
    a.installTranslator(&tsor); //安装翻译器
 
    Widget w;
    w.show();
 
    return a.exec();
}

6.运行

相关推荐
Funlang7 小时前
RISC-V 上的 Fun:第四套机器码
开发语言·risc-v·龙芯
feixing_fx15 小时前
第一个 JS 程序:在浏览器控制台和 Node 中分别运行
开发语言·前端·javascript·前端框架·ecmascript
Evand J15 小时前
【MATLAB例程】二维IMM-UKF定位,基于四个基站的AOA与测距辅助
开发语言·matlab
feixing_fx16 小时前
变量与声明:let、const、var 的选择边界
开发语言·前端·javascript·前端框架
个 人 练 习 生16 小时前
C++:从零基础到深入了解vector的使用
开发语言·c++·经验分享·学习·程序人生·stl
ShineWinsu17 小时前
对于Qt窗口:QMainWindow、QMenuBar、Qmenu、QAction的解析
c++·qt·菜单·qmainwindow·qaction·qmenu·qmenubar
H.莓飛17 小时前
【C++】【STL】stack_OJ题
服务器·c语言·开发语言·数据结构·c++·算法·visual studio
hudd66817 小时前
JavaEE 初阶 - 文件操作和IO
java·开发语言·java-ee
starzy199018 小时前
深入理解Scala隐式参数:上下文流转
开发语言·python·scala
feixing_fx20 小时前
JavaScript 是什么:从浏览器脚本到通用编程语言
开发语言·前端·javascript·前端框架·ecmascript