QT国际化是指将一个软件应用程序的界面、文本、日期、数字等元素转化为不同的语言和文化习惯的过程。这使得软件能够在不同的国家和地区使用，并且可以根据用户的语言和地区提供本地化的使用体验。
一、国际化流程
1、创建.ts文件。
Visual Studio中使用Qt Visual Studio Add-in创建ts文件。步骤：
1.1)右键单击工程，弹出菜单。
1.2)选择"Create New Translation File..."选项，弹出对话框，创建ts文件，就在程序目录下生成了ts文件。可以根据不同国家语言生成多个ts文件。
2、生成.pro文件。
从Visual Studio项目生成（Qt Visual Studio Add-in生成.pro文件）。步骤：
2.1)右键单击工程，弹出菜单。
2.2)选择"Create basic .pro File..."选项，弹出Export Poject对话框。
2.3)取消勾选"Create .pri File"选项，点击"OK"按键，就在程序目录下生成对应的.pro文件。
2.4)如果生成pro文件中没有TRANSLATIONS文件，可以手工加上。比如：
TRANSLATIONS += test_cn.ts \
test_en.ts
3、使用lupdate更新ts文件。
使用lupdate工具从源代码中抽取需要翻译的字符串。比如：
lupdate d:\test.pro
提取的字符串主要是：源代码中tr函数的字符串，.ui的字符串。
3.1)在.h或.cpp中需要界面显示的字符串，统一用tr。使用tr函数提取字符串。tr()函数是QObject类的一个static函数，其签名如下：
static QString tr(const char *sourceText, const char *comment = 0, int n = -1);
QString greeting = tr("Hello,World!");
3.2)界面（.ui文件）要显示的字符串，都用英文表示。
3.3)翻译复数形式，比如英语，很多名词的单复数形式是不相同的，为了解决这个问题，Qt在tr()函数中提供了一个参数n。请看如下代码：
int n = messages.count();
showMessage(tr("%n message(s) saved", "", n));
对于n的值的不同，Qt会翻译成不同的文字，例如：
n 翻译结果
0 0 message saved
1 1 message saved
2 2 messages saved
5 5 messages saved
4、编辑.ts文件。
使用Qt Linguist工具进行翻译。
打开Qt Linguist工具，在菜单上选择"文件"->"打开"。选择.ts文件。
打开ts文件后看到的界面如下：
翻译对应的字符串。
当翻译完毕所有文本时，前面会出现"？"标记，这表示翻译了，但是翻译者没确认此项翻译是否通过，单击问号变成绿色的"√"即可。
翻译完成后，记得全部保存一下。
5、转换.ts文件到.qm文件。
使用lrelease工具，将翻译后的ts文件转换成实际使用的qm文件。
lrelease d:\test_en.ts -qm d:\test_en.dm
6、QTranslator加载翻译文件。
注意：使用tr的每个文件或ui文件对应的h和cpp文件，需要在文件开头增加一行代码。
#pragma execution_chatacter_set("utf-8")
二、示例
#include <QApplication>
#include <QPushButton>
#include <QTranslator>
int main(int argc, char *argv[]) {
QApplication app(argc, argv);
QTranslator translator;
if (translator.load(QString("test_") + QLocale::system().name())) {
app.installTranslator(&translator);
}
QPushButton button(QObject::tr("Hello, World!"));
button.resize(200, 60);
button.show();
return app.exec();
}
三、ts文件乱码
遇到lupdate生成的.ts文件出现乱码的情况， 通常是由于字符编码设置不匹配导致的。lupdate默认使用utf-8编码，但如果你的源代码或Qt Creator的设置使用了不同的编码，这可能会导致乱码。
解决方法：
1、确保源代码使用utf-8编码。检查并确保源代码文件（包括.cpp、.h、.ui等文件）使用的是utf-8编码。你可以在文本编辑器中查看和更改文件编码。
2、在Qt Creator编码环境下，设置Qt Creator编码。
Qt Creator默认使用UTF-8编码，如果项目文件或源代码文件使用了其他编码，就可能导致中文乱码。因此，我们需要在Qt Creator的设置中，确保所有文件都使用UTF-8编码。操作步骤：
2.1)打开Qt Creator，选择菜单栏中的"工具(Tools)"->"选项(Options)"。
2.2)在弹出的选项窗口中，选择"文本编辑器(Text Editor)"->"行为(Behavior)"->"文件编码(File Encodings)"。
2.3)确保"默认编码(Default encoding)"设置为"UTF-8"。
3、在Visual Studio编码环境下，配置vs的编码，只能单个文件配置。操作步骤：
3.1)选择并打开一个文件。
3.2)光标在文件内容上，在菜单上选择"文件"->"高级保存选项"，选择UTF-8编码，点击"确定"按钮即可。
四、不重启程序，自动切换语言。
监听QEvent::LanguageChange事件，当切换翻译器时会在底层发出一个LanguageChange事件，所有的需要改变文本的窗口都监听这个事件。
示例代码：
在窗口中重写 bool event(QEvent *event)
bool MainWindow::event(QEvent *event)
{
if(event->type() == QEvent::LanguageChange)
{
ui->retranslateUi(this); //重新翻译UI界面
}
return QWidget::event(event);
}
在加载新的语言时，先移除已绑定的语言。
void MainWindow::slotCurrentTextChanged(const QString &str)
{
static QTranslator* translator;
if (translator != NULL)
{
//先移除已绑定的语言
qApp->removeTranslator(translator);
delete translator;
translator = NULL;
}
translator = new QTranslator;
if(str == "English")
{
translator->load("D:/test_en.qm");
qApp->installTranslator(translator);
}
}