www.youtube.com/shorts/EDd6...
"^[\(count)Person](inflect: true)"
代码
Swift
struct ContentView: View {
@State private var count = 1
var body: some View {
VStack {
Image(systemName: "globe")
.imageScale(.large)
.foregroundStyle(.tint)
Text("Hello, world!")
Spacer()
Button("Add") { count += 1}
Button("Remove") { count -= 1}
Text("^[\(count)People](inflect: true)").padding()
Text("^[\(count)Dog](inflect: true)").padding()
Text("^[\(count)Hobby](inflect: true)").padding()
}
.padding()
}
}
Swift
"^[\(count)People](inflect: true)"
或者
Swift
"^[\(count)Person](inflect: true)"
输出
Swift
0People 1Person 2People...
Q: ^[\(count)People](inflect: true)
这是个表达式吗?
Deepseek: 是的,^[\(count)People](inflect: true)
是一个表达式,通常出现在某些模板引擎或文本处理系统中(比如 Sugarcube、Twine 或其他类似工具)。它的作用可能是:
-
动态显示数量+名词:
\(count)
是一个变量插值,会被替换为count
变量的值(比如5
)。People
是默认文本,但会根据count
的值自动调整单复数形式(由inflect: true
控制)。
-
功能解析:
^[...]
可能是特殊语法,表示动态内容或宏。inflect: true
启用语法变形(如英语中1 person
vs5 people
)。
-
示例结果:
- 若
count = 1
→ 输出1 Person
- 若
count = 3
→ 输出3 People
- 若
具体行为取决于你使用的工具文档,但整体是一个动态文本生成表达式。
但是有个问题,一直减会出现负数
Q: 这个限制一下 不能出现负数
Deepseek:
使用 max
确保 count
≥ 0
在 Text
显示时强制 count
最小为 0
(但实际变量值仍为负数):
Swift
Text("^[\(max(count, 0)) People](inflect: true)") // 显示时限制最小值
询问更多表达式
在 SwiftUI 中,除了 ^[\(count) People](inflect: true)
这种基础的本地化复数/语法变形 表达式外,Apple 还提供了更多强大的本地化字符串插值 和格式化表达式。以下是几种进阶用法:
1. 自动复数变形(Inflection)
适用于不同数量的名词变形(英语等语言):
swift
Text("^[\(count) Person](inflect: true)")
// 自动输出: "1 Person" / "2 People" / "0 People"
2. 单位格式化(Measurement)
自动处理单位转换 和本地化格式(如温度、距离):
swift
let speed = Measurement(value: 100, unit: UnitSpeed.kilometersPerHour)
Text(speed, format: .measurement(width: .abbreviated))
// 输出: "62 mph"(根据系统语言/地区自动转换)
3. 数字/日期格式化
数字格式化(货币、百分比等):
swift
Text(1234.56, format: .currency(code: "USD")) // "$1,234.56"
Text(0.75, format: .percent)) // "75%"
日期格式化:
swift
Text(Date.now, format: .dateTime.year().month().day())) // "Jul 28, 2023"
4. 条件化字符串(Conditional)
根据条件显示不同文本:
swift
Text("You have \(count) \(count == 1 ? "item" : "items")")
// 或使用 Swift 5 的字符串插值:
Text("You have \(count) \("item", count: count)")
5. 高级本地化(LocalizedStringKey)
直接使用本地化键值:
swift
Text("welcome_message") // 自动匹配 Localizable.strings 中的键
带参数的本地化:
swift
Text("cart_items_count \(count)")
// Localizable.strings 中定义:
// "cart_items_count %lld" = "You have %lld items in cart";
6. 动态样式(Markdown/Inline Styling)
支持 Markdown 和动态样式:
swift
Text("**Hello** *World*! [Learn More](https://apple.com)")
// 粗体、斜体、可点击链接
7. 安全处理负数(你的需求)
如果坚持用 inflect
但要避免负数:
swift
Text("^[\(max(count, 0)) Person](inflect: true)") // 强制最小为 0
总结
场景 | 表达式示例 |
---|---|
复数变形 | ^[\(count) Book](inflect: true) |
单位格式化 | Text(speed, format: .measurement(width: .narrow)) |
数字格式化 | Text(9.99, format: .currency(code: "EUR")) |
条件文本 | Text("\(count) file\(count == 1 ? "" : "s")") |
本地化键 | Text("greeting") |
Markdown | Text("Press **Next** to continue") |
根据需求选择最适合的表达式,多数情况下 inflect: true
+ 数值限制 已足够处理你的案例。
2. 单位格式化(Measurement) 🔍 swiftui measurement
Working with Units and Measurements in SwiftUI - Cocoacasts
Measurement | Apple Developer Documentation
Units and Measurement | Apple Developer Documentation
Swift Measurement API
视频上有Automatic Grammar Agreement 遂🔍
InflectionRule | Apple Developer Documentation
How to use Automatic Grammar Agreement in Swift
Automatic grammar agreement - Forums > SwiftUI
这个里面有code,视频链接就是最上面的链接
突然发现0个人竟然是0People
Q: 0个人是 0 person 还是 0 people
在英语中,数字 "0" 后面的可数名词通常用复数形式,即使数量为零。这是因为复数形式更符合语法习惯,表示"零个"的概念。
✅ 永远用复数:0 + 可数名词复数(0 apples, 0 people)
在英语中,"0" 后面的名词通常使用复数形式,因此正确的表达是:
0 people
原因:
-
语法习惯:在英语中,数字 "0" 之后的计数名词通常用复数形式(即使数量为零)。类似的例子包括:
- 0 apples(不是 0 apple)
- 0 cars(不是 0 car)
-
逻辑意义:虽然 "0" 表示没有,但复数形式 "people" 更符合英语中数量描述的习惯,强调"零个个体"而非单数概念。
例外情况:
- 如果 "person" 作为不可数名词(泛指"人"这一概念),可能会用单数,但这种情况极少见且不自然。例如:
- "There is 0 person in the room."(听起来不自然)
- 更自然的表达 :"There are 0 people in the room."
结论:
✅ 正确用法 :0 people (绝大多数情况下)
❌ 不自然:0 person
希望这个解释对你有帮助! 😊
在英语中,数字 "0" 后面的可数名词通常用复数形式,即使数量为零。这是因为复数形式更符合语法习惯,表示"零个"的概念。
更多例子:
✅ 正确(复数) | ❌ 错误(单数) |
---|---|
0 books | ❌ 0 book |
0 dogs | ❌ 0 dog |
0 computers | ❌ 0 computer |
0 students | ❌ 0 student |
0 chairs | ❌ 0 chair |
0 phones | ❌ 0 phone |
0 trees | ❌ 0 tree |
0 cups | ❌ 0 cup |
0 ideas | ❌ 0 idea |
0 problems | ❌ 0 problem |
为什么用复数?
-
语法规则 :英语中,任何非 "1" 的数量(包括 0),后面的可数名词都用复数形式。
- 1 apple(单数)
- 0 apples / 2 apples / 100 apples(复数)
-
逻辑一致性:即使数量为零,仍然表示"多个事物不存在",因此用复数更自然。
例外情况(极少见)
- 如果名词本身是不可数名词 (如 "water"、"information"),则保持不变:
- 0 water(不是 "0 waters")
- 0 money(不是 "0 monies",除非指不同种类的货币)
总结
✅ 永远用复数 :0 + 可数名词复数(0 apples, 0 people)
❌ 避免单数:0 apple, 0 person(不自然)
希望这些例子能帮你掌握这个规则! 😊