【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷:系统编程指南】2001年版翻译,2-38

文件下载与邀请翻译者

学习英特尔开发手册,最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。

讲解下载英特尔开发手册的文章

翻译英特尔开发手册,会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的,那么,欢迎你的加入。

另外,我不仅仅是打算翻译这一种手册,以后,可能还需要去翻译许多的英文技术文档

本节翻译

【原文】The processor does not automatically save the context of the x87 FPU, XMM, and MXCSR registers on a task switch. Instead it sets the TS flag, which causes the processor to raise an #NM exception whenever it encounters an x87 FPU, MMX, SSE, or SSE2 instruction in the instruction stream for the new task (with the exception of the instructions listed above). The fault handler for the #NM exception can then be used to clear the TS flag (with the CLTS instruction) and save the context of the x87 FPU, XMM, and MXCSR registers. If the task never encounters an x87 FPU, MMX, SSE, or SSE2 instruction, the x87 FPU, MMX, SSE, and SSE2 context is never saved.

【翻译】处理器不会在任务切换时自动保存x87 FPU、XMM和MXCSR寄存器的上下文。相反,它会设置TS标志,这将导致处理器在新任务的指令流中遇到x87 FPU、MMX、SSE或SSE2指令时引发#NM异常(上面列出的指令除外)。然后,可以使用#NM异常的错误处理程序清除TS标志(使用CLTS指令),并保存x87 FPU、XMM和MXCSR寄存器的上下文。如果任务从未遇到过x87 FPU / MMX / SSE / SSE2指令,则x87 FPU / MMX / SSE / SSE2 上下文t将永远不会被保存。

相关推荐
YuTaoShao1 小时前
【LeetCode 热题 100】994. 腐烂的橘子——BFS
java·linux·算法·leetcode·宽度优先
退役小学生呀1 小时前
十五、K8s可观测能力:日志收集
linux·云原生·容器·kubernetes·k8s
van叶~1 小时前
Linux探秘坊-------15.线程概念与控制
linux·运维·服务器
Andy杨3 小时前
20250718-1-Kubernetes 应用程序生命周期管理-应用部署、升级、弹性_笔记
linux·docker·容器
写写闲篇儿7 小时前
Python+MongoDB高效开发组合
linux·python·mongodb
一个龙的传说8 小时前
linux 常用命令
linux·服务器·zookeeper
尤老师FPGA9 小时前
使用DDR4控制器实现多通道数据读写(二十)
fpga开发
Ching·10 小时前
esp32使用ESP-IDF在Linux下的升级步骤,和遇到的坑Traceback (most recent call last):,及解决
linux·python·esp32·esp_idf升级
weixin_11223311 小时前
基于STM32闭环步进电机控制系统设计说明
stm32·单片机·嵌入式硬件