UE5 本地化

文章目录

打开本地化面板

UE4:

UE5:

设置本地化翻译

设置文本收集路径

UE5可以自动帮我们收集需要显示的文本,也就是UI中使用"文本"类型赋值过的地方

添加语言

右侧拉到最下边,点击添加新语言

收集需要翻译的文本

先设置好首选语言,如上图中的中文,然后点击收集文本

收集文本收集的是使用"文本"类型变量的地方,如下

等收集文本前的对勾出现,就可以关闭面板

此时会显示有多少处需要本地化的地方

手动翻译

默认语言不需要翻译

点击英文后的翻译图标

点击未翻译,在这里手动填入对应的文本

填完后关闭面板

再打开一次翻译面板,可以在已完成里看到翻译后的文本

导入导出

将文本导出给别人翻译或者导入已经翻译好的文件

编译

让翻译生效

使用本地化

启动

在编辑器里启动无效,只能在独立进程中启动

启动时可以添加启动参数,指定以那种语言启动

在启动参数里输入-culture=语言

en是英文,zh是中文,不用是zh-hans,语言的缩写可以使用上方导入导出的导出按钮,查看导出的文件的名字

代码修改语言

使用"设置当前语系 set current culture"或者"设置当前语言"节点均可,只需要把语言的名字写入即可,语言的名字是ue规定好的,en英文 zh中文

相关推荐
幻雨様1 天前
UE5多人MOBA+GAS 番外篇:同时造成多种类型伤害
ue5
幻雨様1 天前
UE5多人MOBA+GAS 番外篇:同时造成多种类型伤害,以各种属性值的百分比来应用伤害(版本二)
java·前端·ue5
AA陈超1 天前
虚幻引擎5 GAS开发俯视角RPG游戏 #06-11:游戏后效果执行
c++·游戏·ue5·游戏引擎·虚幻
幻雨様3 天前
UE5多人MOBA+GAS 番外篇:将冷却缩减属性应用到技能冷却中
ue5
幻雨様3 天前
UE5多人MOBA+GAS 32、制作商店系统(一)
ue5
吴梓穆4 天前
UE5 UI自适应 DPI缩放
ui·ue5
幻雨様5 天前
UE5多人MOBA+GAS 30、技能升级机制
运维·服务器·ue5
吴梓穆10 天前
UE5 UI WarpBox 包裹框
ue5
脑壳疼___10 天前
vue3与ue5通信-工具类
前端·javascript·ue5
CG_MAGIC10 天前
虚幻 5 与 3D 软件的协作:实时渲染,所见所得
3d·ue5·游戏引擎·图形渲染·虚幻·游戏美术·渲云渲染