UE5 本地化

文章目录

打开本地化面板

UE4:

UE5:

设置本地化翻译

设置文本收集路径

UE5可以自动帮我们收集需要显示的文本,也就是UI中使用"文本"类型赋值过的地方

添加语言

右侧拉到最下边,点击添加新语言

收集需要翻译的文本

先设置好首选语言,如上图中的中文,然后点击收集文本

收集文本收集的是使用"文本"类型变量的地方,如下

等收集文本前的对勾出现,就可以关闭面板

此时会显示有多少处需要本地化的地方

手动翻译

默认语言不需要翻译

点击英文后的翻译图标

点击未翻译,在这里手动填入对应的文本

填完后关闭面板

再打开一次翻译面板,可以在已完成里看到翻译后的文本

导入导出

将文本导出给别人翻译或者导入已经翻译好的文件

编译

让翻译生效

使用本地化

启动

在编辑器里启动无效,只能在独立进程中启动

启动时可以添加启动参数,指定以那种语言启动

在启动参数里输入-culture=语言

en是英文,zh是中文,不用是zh-hans,语言的缩写可以使用上方导入导出的导出按钮,查看导出的文件的名字

代码修改语言

使用"设置当前语系 set current culture"或者"设置当前语言"节点均可,只需要把语言的名字写入即可,语言的名字是ue规定好的,en英文 zh中文

相关推荐
Дерек的学习记录1 天前
Unreal Engine 5:第三人称运动系统和人物动画
开发语言·学习·ue5
努力学习的小廉4 天前
UE5 入门系列(三):核心框架类全解析
ue5
平行云5 天前
建筑BIM/3D可视化轻量级实时评审与分享方案
unity·ue5·3dsmax·实时云渲染·云桌面·云游戏·建筑bim
BugPhysician10 天前
影之刃零首发UE崩溃排查:着色器缓存、虚拟内存与驱动版本
ue5·影之刃零·影之刃零报错·影之刃零进不去·ue崩溃·ue引擎崩溃·ue5引擎崩溃
电子云与长程纠缠12 天前
UE5魂系游戏开发教程05
开发语言·学习·游戏·ui·ue5
fanfan_hongyun12 天前
UE5.1 蓝图调用C++方法
ue5
易知微EasyV数据可视化12 天前
UE5 中接入 GDAL:从vcpkg编译到插件打包
ue5
努力学习的小廉12 天前
UE5入门系列(一):环境搭建.md
ue5
fanfan_hongyun12 天前
【UE5.1 创建C++文件】
c++·ue5
努力学习的小廉12 天前
UE5 入门系列(二):编辑器基础操作速通
ue5·编辑器