UE5 本地化

文章目录

打开本地化面板

UE4:

UE5:

设置本地化翻译

设置文本收集路径

UE5可以自动帮我们收集需要显示的文本,也就是UI中使用"文本"类型赋值过的地方

添加语言

右侧拉到最下边,点击添加新语言

收集需要翻译的文本

先设置好首选语言,如上图中的中文,然后点击收集文本

收集文本收集的是使用"文本"类型变量的地方,如下

等收集文本前的对勾出现,就可以关闭面板

此时会显示有多少处需要本地化的地方

手动翻译

默认语言不需要翻译

点击英文后的翻译图标

点击未翻译,在这里手动填入对应的文本

填完后关闭面板

再打开一次翻译面板,可以在已完成里看到翻译后的文本

导入导出

将文本导出给别人翻译或者导入已经翻译好的文件

编译

让翻译生效

使用本地化

启动

在编辑器里启动无效,只能在独立进程中启动

启动时可以添加启动参数,指定以那种语言启动

在启动参数里输入-culture=语言

en是英文,zh是中文,不用是zh-hans,语言的缩写可以使用上方导入导出的导出按钮,查看导出的文件的名字

代码修改语言

使用"设置当前语系 set current culture"或者"设置当前语言"节点均可,只需要把语言的名字写入即可,语言的名字是ue规定好的,en英文 zh中文

相关推荐
Duo1J2 天前
【UE】Slate 编辑器工具开发03 - 节点编辑器 (EdGraph)
ue5·编辑器·游戏引擎·ue4
directx3d_beginner3 天前
26,怪物受击接口改为C++
ue5
远离UE45 天前
UE5 UV邻接 Niagara潜水模拟 学习笔记
ue5·uv
AA陈超5 天前
005 T03 — 角色基类与移动系统 详细功能设计文档
ue5
AA陈超5 天前
004 T02 - 俯视角摄像机系统 设计文档
网络·c++·ue5·虚幻引擎
AA陈超6 天前
006 T03 — 蓝图操作指南
c++·游戏·架构·ue5·github·虚幻引擎
Duo1J8 天前
【UE】Slate 编辑器工具开发01 - Slate语法 & 常用控件
ue5·编辑器·游戏引擎·ue4
朗迹 - 张伟8 天前
UE5.7 PCG从入门到精通系列课程【第五课:PCG沿一条样条线生成物体】
ue5·pcg
AA陈超9 天前
003 XiYou 西游 — P0 阶段实施计划
c++·笔记·学习·ue5
朗迹 - 张伟10 天前
UE5.7 PCG从入门到精通系列课程【第三课:程序化生成森林】
ue5·pcg