最近因为工作和学习里英文会议比较多，我常遇到一个问题：录完音视频后，逐句听写、翻译、整理纪要很耗时间。于是我开始尝试把已有的英文会议录音、录屏，借助工具转成中文纪要。下面是我个人近期的使用记录，只写自己的感受，不涉及商业推广，也不做排名。
一、百度网盘
我平时会把英文会议录音和录屏放在百度网盘里，后来发现它也可以处理音视频转写和中文整理。上传文件后，选择对应模式，等待系统生成文稿和中文纪要，再直接在云端归档。对我这种已经有音视频、又不想在多个工具之间来回切换的人来说，流程比较集中，会议原件、转写结果和整理文档能放在一起，后续查找和复盘会方便一些。
二、钉钉AI纪要
我在团队线上会议场景用过钉钉AI纪要。英文会议结束后，可以结合钉钉里的会议内容做转写和中文整理，形成基础纪要，便于团队内部同步。
三、Tinrec秒听录音
Tinrec秒听录音我主要用在个人轻量场景，比如英文录音片段、短会议或学习素材。导入后可以转写并整理成中文文本，操作门槛不高，适合不想做复杂设置时快速记录。
结语
以上是我个人使用中的感受。英文会议转中文纪要，核心还是先保证音视频质量，再借助工具完成转写、翻译和初步整理，最后人工核对专业名词和关键结论。不同工具侧重点不同，按自己常用场景选择即可。本文仅为个人记录，不构成任何购买或使用建议。