自动翻译 android/res/values/strings.xml

一、问题

自动翻译res/values/strings.xml

二、解决

本来想注册google 翻译api,不通过。(信用卡通过,身份证验证不通过,谁有办法?)

现在用百度翻译api,官网https://fanyi-api.baidu.com/product/113

如何使用通用翻译API?

  1. 使用您的百度账号登录百度翻译开放平台;
  2. 注册成为开发者,获得 APPID ;
  3. 进行开发者认证(如仅需标准版可跳过);
  4. 开通通用翻译API服务:开通链接;
  5. 参考技术文档和 Demo 编写代码。

三、例子

bash 复制代码
E:\DOWNLOADS\API_DEMO_BAIDU_TEXT_TRANSAPI_V1.0.0.0
│  test_xml_translate_main.py
│
├─out
│      strings.xml
│
└─translate_api
        Baidu_Text_transAPI.py

test_xml_translate_main.py

python 复制代码
#!/usr/bin/env python3

# zhy 20240620

'''
translate xml string
'''

import xml.etree.ElementTree as ET
import time
import sys
import translate_api.Baidu_Text_transAPI
import json

def print_string(root):
    for string in root:
        print(string.attrib)
        print(string.text)
        query = string.text
        # query = 'Hello World! This is 1st paragraph.'
        print(query)
        
        result_json_dict = translate_api.Baidu_Text_transAPI.Baidu_Text_transAPI(query)
        print(result_json_dict)
        string.text = result_json_dict['trans_result'][0]['dst']

        # with open ('test_translate_result_json.json', encoding='utf-8') as f:
        #     data = json.load(f)
        #     print(type(data))
        #     print(data)
        #     print(data['trans_result'][0]['dst'])
        #     stringaa = data['trans_result'][0]['dst']
        #     print(stringaa)
        #     # string.text = "中文内容".encode("utf-8")
        #     # string.text = "中文内容"
        #     # string.text = "aaaabbbb"
        #     string.text = stringaa


def write_out(tree):
    tree.write("out/strings_translate.xml", encoding='utf-8', xml_declaration=True)


def translate_string(file_path_strings_xml):
    tree = ET.parse(file_path_strings_xml)
    root = tree.getroot()
    print_string(root)
    write_out(tree)



def main():
    if len(sys.argv) < 2:
        print("Usage: test_xml_translate_main.py strings.xml strings.xml strings.xml ...")
        return 0

    for file_path_strings_xml in sys.argv[1:] :
        print(file_path_strings_xml)
        translate_string(file_path_strings_xml)


    return 0




if __name__ == "__main__":
    sys.exit(main())

Baidu_Text_transAPI.py

python 复制代码
# -*- coding: utf-8 -*-

# This code shows an example of text translation from English to Simplified-Chinese.
# This code runs on Python 2.7.x and Python 3.x.
# You may install `requests` to run this code: pip install requests
# Please refer to `https://api.fanyi.baidu.com/doc/21` for complete api document

import requests
import random
import json
from hashlib import md5
import time

# Set your own appid/appkey.

appid = 'INPUT_YOUR_APPID'
appkey = 'INPUT_YOUR_APPKEY'



# For list of language codes, please refer to `https://api.fanyi.baidu.com/doc/21`
from_lang = 'en'
to_lang =  'zh'

endpoint = 'http://api.fanyi.baidu.com'
path = '/api/trans/vip/translate'
url = endpoint + path

query = 'Hello World! This is 1st paragraph.\nThis is 2nd paragraph.'

# Generate salt and sign
def make_md5(s, encoding='utf-8'):
    return md5(s.encode(encoding)).hexdigest()



def Baidu_Text_transAPI(query):
    # 免费版 Qps=1
    time.sleep(1)
    
    # Generate salt and sign
    salt = random.randint(32768, 65536)
    sign = make_md5(appid + query + str(salt) + appkey)

    # Build request
    headers = {'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded'}
    payload = {'appid': appid, 'q': query, 'from': from_lang, 'to': to_lang, 'salt': salt, 'sign': sign}

    # Send request
    r = requests.post(url, params=payload, headers=headers)
    result_json_dict = r.json()

    # Show response
    result_json_str= json.dumps(result_json_dict, indent=4, ensure_ascii=False)
    print(result_json_str)
    return result_json_dict

strings.xml

xml 复制代码
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="hello_world">Hello World!</string>
    <string name="hello_china">Hello China!</string>
    <string name="hello_python">Hello Python!</string>

</resources>
bash 复制代码
申请百度翻译账号,填写
appid = 'INPUT_YOUR_APPID'
appkey = 'INPUT_YOUR_APPKEY'

python.exe .\test_xml_translate_main.py .\out\strings.xml

生成 .\out\strings_translate.xml
英语字符,被翻译成中文字符

例子简单粗糙,记录一下,备忘。

四、参考

为什么要使用谷歌云的翻译接口

http://www.tadke.com/wangzhan-jiaocheng/wordpress-jiqiao/02/26552.html

百度翻译开发平台

https://fanyi-api.baidu.com/product/113

Python数据处理(一):处理 JSON、XML、CSV 三种格式数据

https://juejin.cn/post/7047386538266755103

菜鸟教程 Python3 XML 解析

https://www.runoob.com/python3/python3-xml-processing.html

相关推荐
雨白4 小时前
Jetpack系列(二):Lifecycle与LiveData结合,打造响应式UI
android·android jetpack
kk爱闹5 小时前
【挑战14天学完python和pytorch】- day01
android·pytorch·python
每次的天空7 小时前
Android-自定义View的实战学习总结
android·学习·kotlin·音视频
恋猫de小郭7 小时前
Flutter Widget Preview 功能已合并到 master,提前在体验毛坯的预览支持
android·flutter·ios
断剑重铸之日8 小时前
Android自定义相机开发(类似OCR扫描相机)
android
随心最为安8 小时前
Android Library Maven 发布完整流程指南
android
岁月玲珑8 小时前
【使用Android Studio调试手机app时候手机老掉线问题】
android·ide·android studio
还鮟13 小时前
CTF Web的数组巧用
android
小蜜蜂嗡嗡14 小时前
Android Studio flutter项目运行、打包时间太长
android·flutter·android studio
aqi0014 小时前
FFmpeg开发笔记(七十一)使用国产的QPlayer2实现双播放器观看视频
android·ffmpeg·音视频·流媒体