【Unity杂谈】iOS 18中文字体显示问题的调查

一、问题现象

最近苹果iOS 18系统正式版推送,周围升级系统的同事越来越多,有些同事发现,iOS 18上很多游戏(尤其是海外游戏)的中文版,显示的字很奇怪,就像一些字被"吞掉了",无法显示。

比如知名游戏《纪念碑谷》就有这个问题。

可以看到图中,游戏的戏字在底下的字体就无法显示。

进一步探究发现我们自己的产品也有这个问题。

二、探究过程

首先是找复现的方式,测试下来,有三四个iPhone和一个iPad有这个问题,但是有的手机则没有这个问题。

一般出现这种问题,最值得怀疑的是Unity和iOS哪里不兼容了,在网上大量搜索,发现并没有人提及Unity的类似的bug。

联想到,还有一种可能是,字体问题。因此开始探究字体的问题。由于我们使用的字体是不支持中文的,Unity的Text组件在显示中文的时候,是使用了系统的fallback字体。

我找了有问题和没有问题的设备,仔细对比,发现两边的区别是,苹方系列字体在有问题的手机上是没有安装的,装上之后,这个问题就解决了。

这个时候搜索参考资料的方向就改为查询iOS 18苹方字体的变化,发现这个字体丢失是有人讨论的。

PingFang.ttc font file is missing ... | Apple Developer Forums

三、解决方案

显然,这问题是iOS系统侧的问题,客户端暂时也没有必要去急着处理这个字体。

这里总结系统层面可以去修复这个问题的方法:

手机 设置- 通用- 字体 - 系统字体,找到对应的 苹方-简(如果是繁体用户则是苹方-繁),进行下载。

如果没有显示可以下载,但是点编辑却找不到这个字体,说明是设置也卡bug了,此时重启手机,安装一个别的字体触发一下刷新,就会发现 苹方-简 变成可以下载的状态了。

下载安装好后,目前找到的有这个问题的所有设备都能通过这个方式修复好。

相关推荐
一只一只9 小时前
Unity 3D笔记(进阶部分)——《B站阿发你好》
笔记·3d·unity·游戏引擎
胎粉仔10 小时前
Objective-C 初阶 —— __bridge & __bridge_retained & __bridge_transfer
ios·objective-c
笑尘pyrotechnic10 小时前
【OC】UIKit常用组件适配iOS 26
macos·ios·cocoa
ii_best15 小时前
按键精灵安卓/iOS脚本辅助,OpenCV实现自动化高效率工具
ios·自动化·编辑器·安卓
蒲公英少年带我飞15 小时前
iOS底层原理:Method Swizzling原理和注意事项
ios
蒲公英少年带我飞15 小时前
iOS底层原理:KVC分析
ios
2501_9159214316 小时前
iOS混淆与IPA加固全流程(iOS混淆 IPA加固 Ipa Guard实战)
android·ios·小程序·https·uni-app·iphone·webview
游戏开发爱好者816 小时前
iOS 26 App 开发阶段性能优化 从多工具协作到数据驱动的实战体系
android·ios·小程序·uni-app·iphone·webview·1024程序员节
2501_9151063216 小时前
深入剖析 iOS 26 系统流畅度,多工具协同监控与性能优化实践
android·ios·性能优化·小程序·uni-app·cocoa·iphone