【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷:系统编程指南】2001年版翻译,2-24

文件下载与邀请翻译者

学习英特尔开发手册,最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。

讲解下载英特尔开发手册的文章

翻译英特尔开发手册,会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的,那么,欢迎你的加入。

另外,我不仅仅是打算翻译这一种手册,以后,可能还需要去翻译许多的英文技术文档

本节翻译

【原文】The LTR and STR instructions load and store the segment selector part of the task register, respectively. When the LTR instruction loads a segment selector in the task register, the base address, limit, and descriptor attributes from the TSS descriptor are automatically loaded into the task register. On power up or reset of the processor, the base address is set to the default value of 0 and the limit is set to FFFFH.

【翻译】LTR和STR指令分别加载和存储进程寄存器的段选择器部分。当LTR指令加载任务寄存器中的段选择器时,来自TSS描述符的基地址、界限值和描述符属性会自动加载到任务寄存器中。处理器上电或复位时,基址设置为默认值0,极限值设置为FFFFH。

【原文】When a task switch occurs, the task register is automatically loaded with the segment selector and descriptor for the TSS for the new task. The contents of the task register are not automatically saved prior to writing the new TSS information into the register.

【翻译】在发生任务切换时,任务寄存器自动加载新任务的TSS的段选择器和描述符。在将新的TSS信息写入寄存器之前,不会自动保存任务寄存器的内容。

相关推荐
东方佑2 小时前
自动调整PPT文本框内容:防止溢出并智能截断文本
linux·运维·powerpoint
zhougl9963 小时前
html处理Base文件流
linux·前端·html
泥土编程4 小时前
kubekey -实现懒人一键部署K8S集群
linux·运维
wirepuller_king7 小时前
创建Linux虚拟环境并远程连接,finalshell自定义壁纸
linux·运维·服务器
可待电子单片机设计定制(论文)7 小时前
【STM32设计】基于STM32的智能门禁管理系统(指纹+密码+刷卡+蜂鸣器报警)(代码+资料+论文)
stm32·单片机·嵌入式硬件
在野靡生.7 小时前
Ansible(1)—— Ansible 概述
linux·运维·ansible
风123456789~7 小时前
【Linux运维】查询指定日期的上月
linux·运维·服务器
我没想到原来他们都是一堆坏人8 小时前
利用vmware快速安装一个可以使用的centos7系统
linux·虚拟机
x-cmd8 小时前
[250331] Paozhu 发布 1.9.0:C++ Web 框架,比肩脚本语言 | DeaDBeeF 播放器发布 1.10.0
android·linux·开发语言·c++·web·音乐播放器·脚本语言
weitinting8 小时前
Ali linux 通过yum安装redis
linux·redis