【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷:系统编程指南】2001年版翻译,2-24

文件下载与邀请翻译者

学习英特尔开发手册,最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。

讲解下载英特尔开发手册的文章

翻译英特尔开发手册,会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的,那么,欢迎你的加入。

另外,我不仅仅是打算翻译这一种手册,以后,可能还需要去翻译许多的英文技术文档

本节翻译

【原文】The LTR and STR instructions load and store the segment selector part of the task register, respectively. When the LTR instruction loads a segment selector in the task register, the base address, limit, and descriptor attributes from the TSS descriptor are automatically loaded into the task register. On power up or reset of the processor, the base address is set to the default value of 0 and the limit is set to FFFFH.

【翻译】LTR和STR指令分别加载和存储进程寄存器的段选择器部分。当LTR指令加载任务寄存器中的段选择器时,来自TSS描述符的基地址、界限值和描述符属性会自动加载到任务寄存器中。处理器上电或复位时,基址设置为默认值0,极限值设置为FFFFH。

【原文】When a task switch occurs, the task register is automatically loaded with the segment selector and descriptor for the TSS for the new task. The contents of the task register are not automatically saved prior to writing the new TSS information into the register.

【翻译】在发生任务切换时,任务寄存器自动加载新任务的TSS的段选择器和描述符。在将新的TSS信息写入寄存器之前,不会自动保存任务寄存器的内容。

相关推荐
嵌入式大圣13 分钟前
单片机UDP数据透传
单片机·嵌入式硬件·udp
YRr YRr29 分钟前
解决Ubuntu 20.04上编译OpenCV 3.2时遇到的stdlib.h缺失错误
linux·opencv·ubuntu
认真学习的小雅兰.31 分钟前
如何在Ubuntu上利用Docker和Cpolar实现Excalidraw公网访问高效绘图——“cpolar内网穿透”
linux·ubuntu·docker
云山工作室41 分钟前
基于单片机的视力保护及身姿矫正器设计(论文+源码)
stm32·单片机·嵌入式硬件·毕业设计·毕设
嵌入式-老费44 分钟前
基于海思soc的智能产品开发(mcu读保护的设置)
单片机·嵌入式硬件
zhou周大哥1 小时前
linux 安装 ffmpeg 视频转换
linux·运维·服务器
不想起昵称9291 小时前
Linux SHELL脚本中的变量与运算
linux
the丶only2 小时前
单点登录平台Casdoor搭建与使用,集成gitlab同步创建删除账号
linux·运维·服务器·docker·gitlab
枫叶红花3 小时前
【Linux系统编程】:信号(2)——信号的产生
linux·运维·服务器