Productivity & Generalization(生产力与泛化)这一讲的核心思想是:语言中的形态学规则 / 子词组合规则怎样推广到新词? 也就是说,我们不只是看 一个词怎么表示,我们关心 一个模式能不能"生"出新词。(dmort27.github.io)
1. Formalizing Tokenization(形式化 Tokenization)
老师一开始先把 Tokenization(分词 / 子词分割)抽象成数学上的函数,给了一个统一的视角来看语言建模和形态组合。
我们把字符或音素序列(graphemes/phonemes)看成属于集合 (Σ^*),把 Tokens(id 或 morpheme ID)看成属于集合 (Δ^*)
- Tokenization:一个函数 (τ : Σ^* → Δ^*)
- Detokenization(spell-out):反过来把 token 序列还原成字符/音素序列的函数 (κ : Δ^* → Σ^*)
在像 BPE(Byte-Pair Encoding) 这样的 Tokenizer 里,(κ(τ(σ)) = σ)(lossless)。但在真实的 morpheme segmentation(词素分割)里,不一定是 lossless。
2. 应用举例:为什么我们讨论 Productivity?
老师通过经典的 Wug Test(Wug 实验) 来说明。
Jean Berko Gleason 的实验 :孩子们看到一个从未见过的词 wug ,老师问"这个词的复数是什么?"大多数孩子回答 "wugs",自动加上 -s 来复数化。
这说明:孩子不是简单记忆单词表。他们学到了 规则 ,并且可以 推广到新词(non-ce words) 。(dmort27.github.io)
👉 这就是 Productivity(形态生产力) 的核心含义:一个 morphological construction(形态构造方式)是不是能应用到新词上,并生成新形式?(dmort27.github.io)
3. Productivity(生产力)意味着什么?
讲义给了一个很直观的定义:Productivity = 规则能够被有效地泛化到新输入,并产生新输出的程度。 (dmort27.github.io) 换句话说:
- 如果一个形态规则很容易应用到之前没见过的词 → 它就是 high productivity(高生产力)
- 如果一个规则只针对固定几组词 → 它就是 low productivity(低生产力)
- 有的规则介于两者之间,只在特定条件下有效 → 叫 restricted productivity(受限生产力)
图像比喻 :把 Productivity 想象成一条连续的谱线------从 fossilized("化石化"的老词规则)到 default("默认的,高泛化规则")。(dmort27.github.io)
4. Productivity & Morphological Rules
一个 morphological construction / affix 会是 productive,当且仅当: 它出现在许多、并且相对 low-frequency(低频)的词类型上。换句话说,它不是靠记忆已有词,而是学到了一般化的模式。(dmort27.github.io) 例如:
- English plural --s:很广泛出现 → 高生产力
- Plural --en (如 oxen , children):只在特定词出现 → 低生产力
- Latin/借词前缀 ~ity/-ness:有特定词义类别限制 → 受限生产力
5. Why is Productivity Useful for NLP & Subwords?
那么这和我们做 Tokenization / 子词建模有什么关系?
语言模型(如 BERT / GPT)要处理 开域词(open vocabulary) :词汇会不断创造新的组合(新词、新派生形式、新拼写)。(dmort27.github.io)
要做到这一点,模型不仅要把已有词看成一个独立 symbol,还要 理解规则本身,才能:
✅ 推断新派生词
✅ 处理以前未遇见过的组合
✅ 让表示(representation)更具泛化性
这正是 Subword Tokenization 的一大优势:
- 它让模型学到的是规则级别的结构而不是单个词的例外记忆
- 因此不仅有意义(meaningful),还更容易泛化(generalize)
6. 小结
| 语言现象 | 核心概念 |
|---|---|
| Productivity(生产力) | 一个语言构造能否应用到新词上 |
| High vs Low Productivity | 规则是不是可以泛化 |
| Generalization | 模式可以推广到未见过的例子 |
| Relation to Subword Modeling | 模型不只记词,而是学结构规则 |
这一讲想传达的核心思想是:真正强大的语言系统不是记住很多词,而是理解构造规则,并能把它们用到新的场景中。 (dmort27.github.io)