4.7K Star！OCR 和 AI 的结合让漫画/图片翻译更简单了！

今天这一期的分享适合喜欢二次元的朋友们，当你拿到一份曾经期望已久的漫画却发现，嗯？这语言不认识该怎么办？

今天推荐的这个开源项目 https://github.com/zyddnys/manga-image-translator 你一定要收藏好哦！该项目结合了 OCR 和 AI 技术可以翻译漫画/图片中的文字为你期望的语言。该项目在 Github 拥有 4.7K Star ✨✨✨。

示例

示例 1

这是一个原始的图片

这是翻译后的效果

示例 2

manga-image-translator 还支持去除气泡内的内容，并填充为空白，便于以后进行二次编辑。

这是一个原始的图片

这是去除气泡内的内容后的效果

翻译器支持

翻译器支持 gpt-3.5-turbo、gpt-4，但这都需要 OpenAI 的 API Key，可以尝试使用其它的，例如有道、百度的。

语言代码

makefile 复制代码

CHS: Chinese (Simplified)
CHT: Chinese (Traditional)
CSY: Czech
NLD: Dutch
ENG: English
FRA: French
DEU: German
HUN: Hungarian
ITA: Italian
JPN: Japanese
KOR: Korean
PLK: Polish
PTB: Portuguese (Brazil)
ROM: Romanian
RUS: Russian
ESP: Spanish
TRK: Turkish
VIN: Vietnames
ARA: Arabic
SRP: Serbian
HRV: Croatian
THA: Thai
IND: Indonesian
FIL: Filipino (Tagalog)

使用

如果想在线体验，请访问地址 https://cotrans.touhou.ai/

也可以获取源代码在本地安装使用。

首先，确保安装了 Python 3.8 及以上版本，和相应的编译工具

shell 复制代码

# 确认 python 版本
$ python --version
Python 3.8.13
# 拉取仓库
$ git clone https://github.com/zyddnys/manga-image-translator.git
# 安装依赖
$ pip install -r requirements.txt

方式一：命令行执行

bash 复制代码

# --use-gpu：果机器有支持 CUDA 的 NVIDIA GPU，可以添加 `--use-gpu` 参数
# --mode batch：批量模式翻译
# --verbose：打印调试信息并在结果中保存中间图像
# --translator=google：指定翻译器
# --target-lang：指定目标翻译语言
# 结果会存放到 `<图片文件夹路径>-translated` 文件夹里
$ python -m manga_translator --mode batch --verbose --use-gpu --translator=google --target-lang=CHS -i <图片文件夹路径>

方式二：浏览器执行

bash 复制代码

# 使用 `--mode web` 开启 Web 服务器模式
# 程序服务会开启在 http://127.0.0.1:5003
$ python -m manga_translator --verbose --mode web --use-gpu

感兴趣的小伙伴可以去尝试下哦！如果喜欢请关注笔者，后续为您分享更多有趣 AI 工具！